【新唐人2012年12月16日訊】（中央社康乃狄克州新鎮15日路透電）美國康乃狄克州小學昨天發生駭人聽聞的槍擊案，圖書館員工雅各聽到數聲槍響後，對四年級學生大喊「留在原地別動！」，卻發現教室的門無法上鎖。
雅各（Mary Ann Jacob）和其他圖書館員工迅速而冷靜地要18名孩童趴在地上，爬進教室的儲藏櫃，再用1個檔案櫃抵住門，才得以躲過槍手的攻擊。槍手前後槍殺桑迪胡克小學（Sandy Hook Elementary School）20名孩童和6名成人。
雅各今天告訴記者：「我們用紙和蠟筆讓他們安靜下來。」
後來槍聲突然停止，警方前來敲門。但雅各要求警方把警徽從門縫下塞進來，才願意開門。
槍擊案發生於昨天上午，辦公室對講機突然開啟，傳出像是打鬥的聲音，當時四年級學生正在雅各的圖書館教室上課。
雅各說：「我聽到一些扭打的噪音和對話，我原以為是有人犯了錯。所以我呼叫他們，秘書回應說『這裡發生槍擊』。」
雅各隨後聽到「砰砰的噪音」，她意識到那是槍聲。她說：「我高喊『留在原地別動！』，並穿過走廊去告訴另一個上課班級也如此做。」
雅各狂奔回教室，發現門無法上鎖。槍聲持續作響，雅各和其他圖書館員工查看教室儲藏櫃，指揮孩童低身爬到安全的地方。
雅各希望讓小孩保持鎮定，告訴他們這是學校之前練習過的槍手攻擊演習。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/16/a815077.html
