美国首审猎狐案(14)三被告获罪

【新唐人北京时间2023年06月21日讯】纽约东区联邦法庭审理首例“猎狐行动”案,经过两周的审理,周二(6月20日)上午陪审团裁决,私家侦探麦克马洪(Michael McMahon)和两名持美国绿卡的中国公民有罪。检方指控他们在2016年至2019年期间,受中共政府的指使和资助,对住在美国的前武汉官员徐进夫妇进行了长达三年的骚扰、恐吓和监视。

接上文:美国首审猎狐案(13)代理人法执法标准。

55岁的纽约警察局退休警长麦克马洪和66岁的朱勇被判犯有外国代理人州际跟踪罪,27岁的郑聪颖(Zheng Congying,音译)被判犯有州际跟踪罪,但外国代理人罪名不成立。

除了这三名被告外,还有八人也因此案被起诉。其中三人已经认罪,另外五人据信仍在中国。其中,武汉公安胡骥和武汉检察官凃岚是“遣返徐进”专案组的执行人,孙辉是武汉公安系统的政法官员;肖军是武汉汉阳区检察院的检察长,凃岚的上司;朱峰家住皇后区,他负责协调并与麦克马洪联系,按日支付后者的各种行动费用。

中共政府在美国领土上进行非法行动

检察官表示,中共政府绕过美国官员,在美国领土上非法行动。武汉公安胡骥和武汉检察官凃岚都曾直接飞到美国本土执行“猎狐行动”,试图跟踪徐进。

“麦克马洪从一开始就确切地知道发生了什么。”助理检察官阿尔法(Meredith Arfa)上周三(6月14日)在结案陈词中表示,“当然,麦克马洪知道这许多天监视计划的总体目的。他知道目的是胁迫徐进返回中国。”

该阴谋涉及迫使徐进82岁体弱多病的父亲飞至美国,他被放在徐进的小姨子家门口,中共官方给老人的任务是:劝他的儿子回中国受审。

徐进在作证的时候说,当他得知父亲突然出现在新泽西时,感到非常震惊和气愤,因为父亲年初刚做过手术,头部还出过血,经常头痛,但是武汉检察院的人不顾他的健康状况,用他的妹妹徐勤作为人质,逼迫老父亲配合他们来美国。

徐进也对中共的株连手段感到气愤,“对我妻子,父母,妹妹,女儿,他们(中共)一个也不放过,我感到很气愤。”他说,他成为中共猎狐行动的目标后,中共对他的威胁就不仅仅是精神层面,而是接近他的生活了。

助理检察官阿尔法说,朱勇负责雇用私家侦探麦克马洪,并把他的联系方式交给武汉公安系统的官员孙辉。麦克马洪在定位徐进的住址上,发挥了关键作用。郑聪颖则到徐进家外面转了一圈,并贴了一张纸条“如果你愿意回大陆坐十年牢,你的老婆子女没事。这事到此为止!”

三名被告都推托不知道自己是为中共政府工作,并声称他们都是无辜的受害者,被中国(中共)政府欺骗和利用。助理检察官阿尔法用多项证据予以反驳。

例如,麦克马洪的客户不断变化,先是一位女士,后来是朱勇、武汉公安胡骥化名的Eric Yan,最后是朱峰,这些人都代表“追债”的债主公司。阿尔法说,这对任何人来说都应该是一个红旗,当然,对麦克马洪这样有长期执法历史的私家侦探来说更是。“这不仅仅是一个红旗,而且是一个谎言。”

事实上,麦克马洪已经识破这是一个谎言,阿尔法说,麦克马洪在收到朱勇的一封电子邮件后,马上进行搜索,发现徐进被中共政府通缉。此外,麦克马洪还收集了与收债无关的信息,例如徐进的女儿所读的大学和专业。

FBI提示私家侦探:有疑问联系FBI

据检察官办公室的消息,麦克马洪面临这些控罪的最高刑期是20年监禁,朱勇面临最高25年监禁,郑聪颖面临最高10年监禁。

陪审团宣判后,东区联邦检察官皮斯(Breon Peace)说,该案“特别令人不安的是,被告麦克马洪身为纽约市警察局前警长,为了金钱代表外国政府从事监视、骚扰和跟踪美国居民的工作。我们将继续坚定不移地揭露和摧毁中共政府越过我们边界,对美国的受害者进行跨国镇压,这违反了我们的法律。”

司法部负责国土安全的助理检察长奥尔森(Matthew G. Olsen)说,“被告代表中共政府参与骚扰和胁迫行动,帮中共强制将受害人从美国遣返中国,司法部将追究那些帮助专制政权侵犯美国人民基本自由的人的责任。”

FBI特别探员主管登尼希(James E. Dennehy)表示:“我们希望这一判决能向那些正按照中共要求努力压制异议者的人发出信息:联邦调查局和我们的执法伙伴正在关注和采取行动,以阻止中共跟踪、威胁和镇压持不同政见者的行为。一个具体的启示是,私家侦探如果故意忽视警告信号,他们将面临后果。当你怀疑自己成为一个外国势力非法骚扰和胁迫人民更大阴谋的一部分时,请与我们联系。”

国土安全局的特工主管阿维罗(Ivan J. Arvelo)表示,将积极打击中共政府的任何非法入侵,“中共官员和中介没有通过合法外交渠道与适当的官员接触,就在美国从事非法行为。国土安全部将利用其所有的执法伙伴关系,并利用所有调查工具,打击那些破坏国际行为者规避我们的法律,破坏我们的国家安全,并以美国居民为目标的企图。”

(转自大纪元/责任编辑:李红)

相关文章
评论