【新唐人2011年12月23日讯】（中央社旧金山22日法新电）美国职棒全垒打王邦兹（Barry Bonds）因为在湾区合作实验室（BALCO）调查案中，以误导证词阻碍司法调查遭定罪判刑，邦兹已经正式提出上诉。
邦兹2003年在大陪审团面前作伪证，遭法官判处30天居家监禁、缓刑2年，判决出炉后6天，他的律师昨天到法院递交上诉文件。
法官伊尔斯顿（Susan Illston）对47岁的邦兹，另判社区服务250小时及罚款4000美元。
邦兹在职棒大联盟单季轰出破纪录73支全垒打，生涯累计762轰。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/23/a636205.html
