【新闻周刊】周永康不妙 江泽民难以卸责

【新唐人2013年08月18日讯】新闻周刊(384)周永康不妙 江泽民难以卸责:北戴河传出对严肃处理周永康达成共识。

一、焦点话题

周刊焦点:周永康不妙 江泽民难以卸责

近日,随着中共前政法委书记周永康的亲信被逐一铲除,周永康“摊上大事了”的说法早就传开。香港媒体报导说,正在进行的北戴河会议传出,中共第四代、第五代高层对严肃处理周永康的意见一致,还有分析指出,薄熙来被抓被审判,周永康即将被清算,他们的幕后魁首江泽民在劫难逃。

8月15号,港媒《苹果日报》报导,有消息说,正在进行的北戴河会议,中共总书记习近平、总理李克强和中纪委书记王岐山,对严肃处理周案态度表示一致,已退休的中共前领导人胡锦涛、温家宝也对决定表示支持。

海外媒体据可靠消息说,在刚刚结束的北戴河会议上,主要针对两个主题做了决定:一个是处理周永康问题,另一个则是有关是否改革的问题。多名中共高层表示,周永康的腐败和罪行是中共历史上迄今最严重的,远远超过以往所有的贪腐案件。报导分析,周永康很可能会被拿下。

早在11号,《多维网》就发布独家消息,表示从接近中共最高层的三个不同管道获悉,就立案处理周永康的问题,中共现任七位常委已经完全统一思想。8月初,习近平决定对前政治局常委周永康进行全面调查、立案处理并予以严厉惩处。

一石激起千层浪,这些新闻立即引起各界的关注。

时事评论员刘淇昆:“我觉得有这种可能,我希望周永康受到清算。”

时事评论员邢天行:“周永康呢被传言是下一个打虎的目标,是极有可能的,从薄熙来案件的发生,以及发展的过程当中,也能看出来。那么,薄熙来他为了自保,他不可能不去咬出,他跟周永康之间,过去那些种种的见不得人的勾当,尤其是王立军把他们要搞政变的资讯都已经散布出去了,所以肯定是要牵扯到周永康的。”

去年3月19号,纷传周永康曾经发动警变。美国方面曾透露,薄熙来有与同党周永康共同谋策夺权的计划。

去年5月,网路上披露了薄熙来及其圈内的大量资讯,其中包括薄熙来完整的政变计划。

香港媒体《调查》特刊报导说,薄熙来和王立军掌握了周永康的众多不法证据,包括周永康参与政治密谋、和周永康淫乱的音频、视频、及周永康儿子周斌涉经济犯罪等证据。

报导说,薄熙来落马前,曾和周永康在北京、重庆和成都5次会面,详细商讨薄熙来接掌政法委,并在两年内,迫使习近平下台的计划,其中包括媒体抹黑、甚至在必要的时候动用安全力量对习下手。

刘淇昆:“薄熙来这样想搞政变,想把中共已经确定的第五代领导核心给打下去,今后他取而代之,他这样做是打乱了中共好不容易建立起来的一个权力交接的一个体制,在权力交接方面中共形成了一套规则,希望权力能够平稳的过度,这样他们的统治可以比较长时期的维持下去,所以中共不能容他,这是审判薄熙来的真正的原因。”

“十八大”后,周永康的嫡系人马——时任四川省委副书记的李春城被调查部门带走;被认为是周永康“铁杆中的铁杆”的原湖北省政法委书记、省委常委吴永文被中纪委调查。紧接着,周永康18年的心腹大秘,原四川省委常委、副省长郭永祥因涉嫌严重违纪被调查;打点周永康家族资产的关键人物吴兵企图逃离,在北京西站被抓……外界普遍认为,所有的案例都指向前任政法委书记周永康。

近日,四川成都官场再发“大地震”。8月13号,中共成都市委组织部网站罕见44条人事任免通知,共涉及51名干部的任免。另一方面,成都纪检系统在近期进行了大幅度的人事调整。在这么短的时间内,成都纪检系统“换血”力度之大,颇为罕见。

一位成都政界人士表示,“如此大幅调整并不多见”。

时事评论员邢天行:“从四川整个任免状况来看,是习近平反腐必然的动作。周永康原来在四川等于是坐地虎,势力是很大的。中共现在的新班子,要想维护统治稳定,同时立威,要用四川开刀。”

值得一提的是,在13号的任免通知中,成都市中级人民法院副院长钟尔璞,被宣布免职,尤为引人瞩目。2012年9月,钟尔璞作为主审法官、审判长,审理了重庆市原副市长王立军案。

外界猜测,钟尔璞被免职可能与王立军案涉重大隐情有关,当局要将他“雪藏封口”。

王立军案的庭审中,外界最为关注的部分,以秘密审判形式进行,所有外媒都被禁止旁听。但作为庭审审判长的钟尔璞,应该非常清楚王立军在庭审中的陈述内容。台湾《中央社》引述分析认为,钟尔璞的免职决定是中共刻意隐藏当事人,试图避免内情曝光。

2002年﹐周永康离开四川时,四川早已经成为其源源不断攫取利益的后院。成都被认为是周永康在四川的老巢,那么,如今老巢被端,意味着什么呢?

1999至2002年周永康担任四川省委书记期间,共发生了6起开枪残害民众的案件,其中四川南充曾发生一起开枪屠杀300多人的血案,动用的都是公安部队。

《明慧网》披露,周永康于一九九九年十二月至二零零二年十二月任四川省委书记期间,极力推动并直接参与对法轮功学员的迫害。到二零零二年十二月,已知四川省被迫害致死的法轮功学员人数达四十三位,是当时全国迫害致死法轮功学员人数最多的省份之一。也使四川省成为全国迫害法轮功最严重的省份之一。

周永康被破格提升为中共公安部部长。周永康上任以后,中共公安系统严重腐败,变成了“警匪一家”。每逢节假日、“敏感日”或全国人大会议召开之时,周永康都特别要求全国进行“严打”,导致各地对法轮功学员进行大搜捕,众多法轮功学员被绑架,许多人被迫离家出走、流离失所。

任职政法委书记后,成立专门迫害法轮功的“六一零”非法组织凌驾于法律之上,执行江氏集团和中共当局对法轮功学员“名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭”的血腥政策。

时事评论员邢天行:“非常明显的,就是跟周永康联系比较密切的他原来的那些亲信,一一落马,尤其是他的家族亲戚白手套就是吴斌,被抓的这个事情,从这些种种迹象来看呢,周永康已经是到了最后,网是在收,逐渐向他这边收拢着。”

时事评论家横河表示,这个时候打不打周永康,实际上牵涉到新的政权能不能立威的一个重大的事件。

横河:“能不能让狼群里面其他的狼,不把你看成是一个弱的,可以被随便吃的这么一个捕获物。偏偏在这时候如果要打他的话,相对来说,他的势力范围和他的民间的支持力量几乎是零,没有的。因为周永康民愤极大极大,因为过去这些年在政法系统胡作非为嘛,所以民愤极大,因此对于当局来说,他的最大的威胁现在其实已经过去了,但是打他的话可以有很多很多好处。”

此前,周永康被英国《每日邮报》评为中国十大黑领人物之一。周永康在政法系统长达10年,他在执掌政法委期间,对内实施暴政控制,纵容暴力征地、暴力维稳等,制造了大量冤假错案,民众抗暴事件每年高达几十万起。尤其对法轮功学员的血腥迫害,更是达到史无前例的地步——活体摘取法轮功学的器官、谋取暴利等,罪行累累。

而因镇压法轮功成立的临时权力中心“6.10”就是通过政法委控制中国的公安、法院、检察院、国安、武装员警系统,有权调动中国外交、教育、司法、国务院、军队、卫生等资源。政法委对中共在财政、军事和外交上三位一体的控制,使得“6.10”成为了第二个中共中央。

邢天行表示,如果说北戴河会议,被传言下一步要拿下周永康,这个消息应该不是空穴来风,是有根据的,这也说明,周永康的总后台江泽民已经不行了。

邢天行:“在这种情况下,才能动得了周永康,因为周永康是江泽民一手培植起来的,而且他是在江泽民表面隐退之后,他是积极执行推动江泽民那一套的暴力、暴政的那些政策,而且呢就是民愤也是极大的。”

外界纷纷表示,薄熙来已经被抓,现在清算周永康,也必然会带出江泽民。

史达:“紧跟周永康在老巢内的他的部下,已经被收拾的差不多了,周永康的根基已经被斩断。那么,下一步就是周永康这只老虎将会被打掉。周永康打掉以后,江泽民的全部根基,也将被清理干净,要动他就像推朽木一样了。”

史达指出,早在王立军事件不久,有许多评论人士建议,拿掉周永康、薄熙来、江泽民等人。

史达:“这样做,其实不管是出于胡锦涛和习近平个人的利益,还是出于更大范围的考虑,这是一件不得不做的事。这一点,当今的中共头目可能现在他们已经意识到了,他们是不得不承认、最后也不得不动手了,所以我们可以看到,不久的将来,周永康江泽民就可能出事。”

邢天行认为,中国的老百姓从上至下,对周永康的政法系统以及他背后江泽民,是深恶痛绝的,大家也都期待着,周永康被拿下之后,下一个被清算的,必然是江泽民,邢天行表示,人作恶多了,到最后的时候,不可能被放过的。

时事评论员任百鸣:“所以江泽民这个真正的元凶,它不光是在民意上内斗的要被整治,而且在实际上,它造成了这个恶果,实际上天理也是不容它的,方方面面,所有的矛头,实际上都指向了这个江泽民,在历史上,走到现在,江泽民一定是要被它的历史的这种罪恶,要做出交代。所以,我想这是一种历史进程的一种发展的一种必然规律吧。”

新唐人新闻周刊专题组采访报导

记者/常春;编辑/陈晓天;后制/吴慧真;旁白/丹妮。

二、中国聚焦

周刊聚焦:审薄之际 海伍德阴魂不散

在薄熙来案开审前夕,被谷开来毒害身亡的英国商人尼尔‧海伍德(Neil Heywood)的家人打破沉默,高调要求中共当局赔偿。然而中共官方目前对薄熙来的指控罪状较去年提交司法时减少了一半,对在其治下发生的活摘倒卖人体器官的反人类罪也只字未提,这些迹象让法律界人士对赔偿要求感到不乐观。

去年8月20日,中共安徽合肥中级法院判处重庆前市委书记薄熙来妻子谷开来死刑,缓期两年执行,罪名是控谋杀英国人海伍德,但是隐瞒了谷开来最核心的参与活摘器官的罪行。

8月12日,《华尔街日报》发表独家报导称,2011年被薄谷开来谋杀的英国商人尼尔‧海伍德的母亲上周日打破沉默,敦促中共当局拿出决断力和同情心,减轻海伍德的死亡对他家人特别是对他的两个孩子的影响。

安‧海伍德(Ann Heywood)在一份发给《华尔街日报》的声明中说,尼尔被害后留下两个孩子,一个8岁一个12岁,他们的未来没有任何经济保障。

她表示,迄今为止,她拒绝了媒体希望她对尼尔的死发表评论的所有要求,不希望给中共当局带来不必要的尴尬。然而,如今迫于形势,她不得不打破沉默。

海伍德是薄熙来、谷开来十来年的朋友,与海伍德关系密切的一些人表示,海伍德掌握着详细记录了薄家在海外部分财务状况的文件和一些机密。

《华尔街日报》报导称,有三位接近薄熙来家庭的人曾在不同时期负责管理其法国戛纳的一座别墅,海伍德是其中之一,而且他曾对自己的朋友说正在要求薄家为自己提供的服务(包括管理法国的房产)支付酬金。

据悉海伍德在2010年开始和薄家疏远,当时针对薄家财产的反腐调查让薄、谷精神紧张。2011年11月,海伍德在中国西南城市重庆被谋杀。去年,薄熙来的妻子谷开来因毒死英国商人尼尔‧海伍德罪名成立被判处死缓。

据与海伍德一家关系密切的人透露,海伍德的母亲尚未收到任何赔偿表示,也没有任何有关部门对导致其儿子死亡的情况给出全面解释。

BBC中文网站8月13日报导,英国驻华使馆发言人约翰‧加拉格尔说,英国官员曾就海伍德家人索赔问题多次与中共外交部交涉。

据接近海伍德家人的消息人士说,海伍德的中国籍遗孀王露露一直在要求谷开来向她及两个孩子就其丈夫被杀一事提供赔偿。报导援引接近谷开来家人的一位律师的话称,海伍德的家人要求获得至少人民币3,000万到5,000万元的赔偿。

中共外交部对海伍德家人索赔问题也没有发表任何评论。

北京律师莫少平指出,按照中国的法律,做为受害方的亲属,有权向犯罪份子提出经济和精神损失的赔偿。

北京律师莫少平:“因为你的犯罪行为,导致受害方的家里经济损失,包括直接经济损失,还有其它精神损失都可以提出来,但是我说的赔偿,一定是向犯罪人、犯罪份子向他索赔,因为他的犯罪行为,给受害人的家庭带来了经济和精神损失。”

中国律师称法院没收的财产可用于支付赔偿金,但谷开来案件审理中未提及财产问题,而且中国当局也未明示针对薄熙来的起诉是否与海伍德被谋杀及之后警方掩盖案件有直接关联。

与谷开来母亲有联系的北京知名刑事辩护律师李肖霖8月13日对美国之音说,海伍德家人目前走的不是司法程式,没有提起诉讼,走的是私下的协商程式,因为如果通过国家诉讼程式的话,中国死一个人赔偿额一般不会超过100万。

李律师说,海伍德家人现在公开了要求赔偿的问题,是希望借薄熙来案即将开审的时机,再接着谈赔偿金额。对于协商是否会有结果,李律师表示怀疑,原因是薄谷开来最后有没有财产来赔偿还未可知。

7月25日官方在公诉薄熙来时,虽然用了几个“特别”和“巨大”来显示薄案的严重性,“以受贿罪、贪污罪、滥用职权罪追究刑事责任,并予以数罪并罚”,但外界认为,比起去年被提交司法时列举的6项罪,已经减半了。贪污受贿金额被指控为2500万,大大低于先前的外间传闻。而在他管辖大连期间发生的活摘人体器官,建立人体标本生产基地,并涉嫌参与倒卖人体器官这样的反人类罪行却只字未提。

资深法学专家赵远明认为薄谷两人的案子中,贪腐的数额被中共减轻很多,而且都是黑钱,应该会被收为国有。如果海伍德因为参与倒卖器官等被灭口,中共惧怕真相曝光,更不可能做出赔偿。

赵远明:“因为海伍德已经死了,从海伍德嘴里什么也说不出去了,薄熙来案件中把三个大罪,中共主动给他隐瞒起来了,现在只剩贪污受贿,滥用职权了,真正政变篡党夺权,镇压法轮功,进行活体摘除贩卖,中共已经主动给隐瞒起来了。”

《华尔街日报》8月13日文章称,党内人士称,中共对薄熙来的指控没有他们预想得严重,表明中国领导层希望了结这宗暴露出党内严重分化问题的丑闻。

谷开来案件核心真相一直被掩盖,谷开来涉及活摘器官、非法在国际贩卖尸体等罪恶,被杀死的英国人海伍德卷入薄谷开来在国际贩卖器官、尸体等事件,海伍德被“杀人灭口”。

在江泽民甚嚣尘上对法轮功学员要“名誉上搞臭,经济上搞垮,肉体上消灭”的大环境下,作为大连市长的薄熙来,积极传达贯彻江的旨意,在中国大连监狱最早发生法轮功学员器官被活摘、尸体被盗卖的骇人罪恶。夫唱妇随的谷开来是此罪恶的参与和操作者。

谷开来在金融财力管理上,海内外网络宣传上,在打通进出口尸体买卖,器官海外需求者付款管理上,谷开来都是主要策划、执行者及联络人。

英国人海伍德因帮助薄家资金海内外运转,被卷入谷开来、薄熙来的这些犯罪,并知晓惊人内幕。在海伍德面临国际情报部门及中国中纪委暗中调查时,谷开来和薄熙来杀人灭口将其毒死。这是谷开来案一直被掩盖的真相。

记者/姜禹;编辑/陈晓天;后制/钟元;旁白/晓颖。

三、环球焦点

周刊巡航:梁振英掀文革风被斥黑帮乱港

早在今年1月,前中央政策组全职顾问练乙铮已撰文指出,中共江泽民集团扶植的香港特首梁振英是“红色父系与黑色母系结合的产物”,又说“梁氏取得政权,一半靠黑道,未来的香港社会各方面必定因而逐步染黑”。近期,针对一位为法轮功仗义发声的女教师,梁振英又掀起一场文革式批斗风波,更在江派核心、曾长期负责港澳工作的前政治局常委曾庆红的指令下,毫不忌讳地公然恐吓香港市民。

8月11日,特首梁振英出席天水围举行的首场论坛,场内外部署大批疑似黑社会人士,专门针对泛民主派人士,论坛内压制发言。

人民力量成员谭得志:“这是语言伪术,不是正常的沟通。”

社民连副主席吴文远:“我的诉求很简单,就是问你何时下台,陈茂波何时下台。”

场外,恶徒对抗议人士暴力攻击,拳打脚踢,警方却没有阻止。

记者问:“为何警方不拘捕,见到他们有纹身,是否是黑社会?地痞流氓?”

社民连成员:“起码有四、五个人打我,胸口背部各个地方都有。”

梁振英离开时,在场外抗议的社民连副主席吴文远却被指向特首车队投掷折椅,被锁上手铐带上警车。

在论坛上,梁振英首次评论林慧思事件,语带恐吓,下令香港教育局调查事件及提交报告,引起社会各界的哗然。有媒体揭露香港新界屏山乡委会主席曾树和、元朗美都餐厅及龙狮队负责人陈嘉辉在现场指挥黑帮围殴抗议人士,其中曾树和曾是梁振英竞选特首时的“江湖饭局”座上客。

泛民主派批评梁振英在港大搞文革式批斗,与黑社会勾结乱港,政治打压为法轮功仗义执言的林慧思老师。

香港立法会议员梁家杰:“因为如果有看中国近代史,中共在建政以后就是做这些群众运动多不胜数,拉一派打一派。而梁振英真的赤化香港,他现在做给你看,视无忌惮。”

香港立法会议员何秀兰:“组织正规部队以外的红卫兵纵容暴民去打击政治异己,这些是文革十年给内地的浩劫。香港现在有这些影子出现,由一句粗口去开始批。”

香港立法会议员李卓人:“他根本就有四宗罪。第一,他是官黑勾结,……。第二宗罪是他在搞文革批斗,连一个老师他都要用特首公权去批斗她。第三,他搞打击异己,……。第四,他在破坏政府公务员中立包括警队中立。”

社民连副主席吴文远:“现在梁振英在向香港市民宣战。我在此呼吁香港市民,不分组织党派,我们在未来日子一定要坚定站出来,表达我们反对梁振英的声音。…我非常担心,如果警方和黑社会继续这样配合下去,我们有理由相信香港会堕落到变成1967年的香港。”

8月15日,香港警方配合梁振英,也宣布将事件“升级”,将早前市民举报林老师当日涉嫌公众地方行为不检一案,交由重案组跟进。梁振英的举动遭到多位香港重量级人物的批评。

天主教香港教区陈日君枢机:“他离谱真的要骂他,骂他粗口,他插手这件事干什么,已经过了分了,他不叫自己的员警收声,还出来火上加油,真的很离谱,真的他怕天下不乱,不知是否上面保住他,这么大胆做事。”

香港前政务司司长陈方安生:“就林老师这个事件,吴克俭教育局局长已经出来说林老师已经屡次道歉,希望这件事能够告一段落,怎么知道行政长官高调出来要求提交报告,难怪有些市民觉得这些手法令我们想起文革的批斗方式。”

据悉,中共迫害法轮功的血债帮非常惊恐港人效仿林老师公开为法轮功仗义发声,江派核心人物曾庆红并直接对梁振英下密令,出动黑社会公然恐吓港人。新唐人记者林秀宜在香港报导。

四、社区巡航

周刊巡航:韩国光复68周年 音乐会添喜庆

对韩国人来说,8月15日是最重要的纪念日。这是韩国摆脱日本殖民统治宣告自由独立的日子。这一天举办的一场音乐会给光复节增添了喜庆气氛。请看韩国首尔的记者李莲庭的报导。

1945年8月15日,韩国脱离日本殖民统治宣告了自由独立国家。

韩国总统朴槿惠:“68年前的今天,韩国终于摆脱日本殖民统治迎来了光复。”

从此,8月15日成为了韩国人最重要的纪念日。

这一天韩国最有名的首尔市立交响乐团用音乐分享了光复68周年的欢庆气氛。

首尔市立交响乐团公演企划组长朴贤珍:“不仅有交响曲还有国内顶级音乐家们的共同演奏。东西方多种风格的音乐,会让节庆的气氛更加浓厚。”

受邀参加演出的伽耶琴著名演奏家黄秉冀先生,9岁的时候亲历了韩半岛光复的难忘的历史时刻。如今77岁高龄的黄先生仍然记忆犹新。

伽耶琴著名演奏家黄秉冀:“周围所有的人都齐喊大韩民国万岁,而且彻夜欢庆,那种喜庆的气氛至今难忘。”

开始展露头角的年轻音乐家也不例外,他们对光复节别有感受。

声乐家金正勋:“能参加这么重要的演出感到十分荣幸,为感谢对我的赏识,在舞台上尽了最大的努力。”

新唐人记者李莲庭韩国首尔报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!