【新聞週刊】周永康不妙 江澤民難以卸責

【新唐人2013年08月18日訊】新聞週刊(384)周永康不妙 江澤民難以卸責:北戴河傳出對嚴肅處理周永康達成共識。

一、焦點話題

週刊焦點:周永康不妙 江澤民難以卸責

近日,隨著中共前政法委書記周永康的親信被逐一剷除,周永康「攤上大事了」的說法早就傳開。香港媒體報導說,正在進行的北戴河會議傳出,中共第四代、第五代高層對嚴肅處理周永康的意見一致,還有分析指出,薄熙來被抓被審判,周永康即將被清算,他們的幕後魁首江澤民在劫難逃。

8月15號,港媒《蘋果日報》報導,有消息說,正在進行的北戴河會議,中共總書記習近平、總理李克強和中紀委書記王岐山,對嚴肅處理周案態度表示一致,已退休的中共前領導人胡錦濤、溫家寶也對決定表示支持。

海外媒體據可靠消息說,在剛剛結束的北戴河會議上,主要針對兩個主題做了決定:一個是處理周永康問題,另一個則是有關是否改革的問題。多名中共高層表示,周永康的腐敗和罪行是中共歷史上迄今最嚴重的,遠遠超過以往所有的貪腐案件。報導分析,周永康很可能會被拿下。

早在11號,《多維網》就發布獨家消息,表示從接近中共最高層的三個不同管道獲悉,就立案處理周永康的問題,中共現任七位常委已經完全統一思想。8月初,習近平決定對前政治局常委周永康進行全面調查、立案處理並予以嚴厲懲處。

一石激起千層浪,這些新聞立即引起各界的關注。

時事評論員劉淇昆:「我覺得有這種可能,我希望周永康受到清算。」

時事評論員邢天行:「周永康呢被傳言是下一個打虎的目標,是極有可能的,從薄熙來案件的發生,以及發展的過程當中,也能看出來。那麼,薄熙來他為了自保,他不可能不去咬出,他跟周永康之間,過去那些種種的見不得人的勾當,尤其是王立軍把他們要搞政變的資訊都已經散佈出去了,所以肯定是要牽扯到周永康的。」

去年3月19號,紛傳周永康曾經發動警變。美國方面曾透露,薄熙來有與同黨周永康共同謀策奪權的計劃。

去年5月,網路上披露了薄熙來及其圈內的大量資訊,其中包括薄熙來完整的政變計劃。

香港媒體《調查》特刊報導說,薄熙來和王立軍掌握了周永康的眾多不法證據,包括周永康參與政治密謀、和周永康淫亂的音頻、視頻、及周永康兒子周斌涉經濟犯罪等證據。

報導說,薄熙來落馬前,曾和周永康在北京、重慶和成都5次會面,詳細商討薄熙來接掌政法委,並在兩年內,迫使習近平下臺的計劃,其中包括媒體抹黑、甚至在必要的時候動用安全力量對習下手。

劉淇昆:「薄熙來這樣想搞政變,想把中共已經確定的第五代領導核心給打下去,今後他取而代之,他這樣做是打亂了中共好不容易建立起來的一個權力交接的一個體制,在權力交接方面中共形成了一套規則,希望權力能夠平穩的過度,這樣他們的統治可以比較長時期的維持下去,所以中共不能容他,這是審判薄熙來的真正的原因。」

「十八大」後,周永康的嫡系人馬——時任四川省委副書記的李春城被調查部門帶走;被認為是周永康「鐵杆中的鐵杆」的原湖北省政法委書記、省委常委吳永文被中紀委調查。緊接著,周永康18年的心腹大秘,原四川省委常委、副省長郭永祥因涉嫌嚴重違紀被調查;打點周永康家族資產的關鍵人物吳兵企圖逃離,在北京西站被抓……外界普遍認為,所有的案例都指向前任政法委書記周永康。

近日,四川成都官場再發「大地震」。8月13號,中共成都市委組織部網站罕見44條人事任免通知,共涉及51名幹部的任免。另一方面,成都紀檢系統在近期進行了大幅度的人事調整。在這麼短的時間內,成都紀檢系統「換血」力度之大,頗為罕見。

一位成都政界人士表示,「如此大幅調整並不多見」。

時事評論員邢天行:「從四川整個任免狀況來看,是習近平反腐必然的動作。周永康原來在四川等於是坐地虎,勢力是很大的。中共現在的新班子,要想維護統治穩定,同時立威,要用四川開刀。」

值得一提的是,在13號的任免通知中,成都市中級人民法院副院長鍾爾璞,被宣佈免職,尤為引人矚目。2012年9月,鍾爾璞作為主審法官、審判長,審理了重慶市原副市長王立軍案。

外界猜測,鍾爾璞被免職可能與王立軍案涉重大隱情有關,當局要將他「雪藏封口」。

王立軍案的庭審中,外界最為關注的部分,以秘密審判形式進行,所有外媒都被禁止旁聽。但作為庭審審判長的鍾爾璞,應該非常清楚王立軍在庭審中的陳述內容。台灣《中央社》引述分析認為,鍾爾璞的免職決定是中共刻意隱藏當事人,試圖避免內情曝光。

2002年﹐周永康離開四川時,四川早已經成為其源源不斷攫取利益的後院。成都被認為是周永康在四川的老巢,那麼,如今老巢被端,意味著什麼呢?

1999至2002年周永康擔任四川省委書記期間,共發生了6起開槍殘害民眾的案件,其中四川南充曾發生一起開槍屠殺300多人的血案,動用的都是公安部隊。

《明慧網》披露,周永康於一九九九年十二月至二零零二年十二月任四川省委書記期間,極力推動並直接參與對法輪功學員的迫害。到二零零二年十二月,已知四川省被迫害致死的法輪功學員人數達四十三位,是當時全國迫害致死法輪功學員人數最多的省份之一。也使四川省成為全國迫害法輪功最嚴重的省份之一。

周永康被破格提升為中共公安部部長。周永康上任以後,中共公安系統嚴重腐敗,變成了「警匪一家」。每逢節假日、「敏感日」或全國人大會議召開之時,周永康都特別要求全國進行「嚴打」,導致各地對法輪功學員進行大搜捕,眾多法輪功學員被綁架,許多人被迫離家出走、流離失所。

任職政法委書記後,成立專門迫害法輪功的「六一零」非法組織淩駕於法律之上,執行江氏集團和中共當局對法輪功學員「名譽上搞臭、經濟上搞垮、肉體上消滅」的血腥政策。

時事評論員邢天行:「非常明顯的,就是跟周永康聯繫比較密切的他原來的那些親信,一一落馬,尤其是他的家族親戚白手套就是吳斌,被抓的這個事情,從這些種種跡象來看呢,周永康已經是到了最後,網是在收,逐漸向他這邊收攏著。」

時事評論家橫河表示,這個時候打不打周永康,實際上牽涉到新的政權能不能立威的一個重大的事件。

橫河:「能不能讓狼群裏面其他的狼,不把你看成是一個弱的,可以被隨便吃的這麼一個捕獲物。偏偏在這時候如果要打他的話,相對來說,他的勢力範圍和他的民間的支持力量幾乎是零,沒有的。因為周永康民憤極大極大,因為過去這些年在政法系統胡作非為嘛,所以民憤極大,因此對於當局來說,他的最大的威脅現在其實已經過去了,但是打他的話可以有很多很多好處。」

此前,周永康被英國《每日郵報》評為中國十大黑領人物之一。周永康在政法系統長達10年,他在執掌政法委期間,對內實施暴政控制,縱容暴力征地、暴力維穩等,製造了大量冤假錯案,民眾抗暴事件每年高達幾十萬起。尤其對法輪功學員的血腥迫害,更是達到史無前例的地步——活體摘取法輪功學的器官、謀取暴利等,罪行累累。

而因鎮壓法輪功成立的臨時權力中心「6.10」就是通過政法委控制中國的公安、法院、檢察院、國安、武裝員警系統,有權調動中國外交、教育、司法、國務院、軍隊、衛生等資源。政法委對中共在財政、軍事和外交上三位一體的控制,使得「6.10」成為了第二個中共中央。

邢天行表示,如果說北戴河會議,被傳言下一步要拿下周永康,這個消息應該不是空穴來風,是有根據的,這也說明,周永康的總後台江澤民已經不行了。

邢天行:「在這種情況下,才能動得了周永康,因為周永康是江澤民一手培植起來的,而且他是在江澤民表面隱退之後,他是積極執行推動江澤民那一套的暴力、暴政的那些政策,而且呢就是民憤也是極大的。」

外界紛紛表示,薄熙來已經被抓,現在清算周永康,也必然會帶出江澤民。

史達:「緊跟周永康在老巢內的他的部下,已經被收拾的差不多了,周永康的根基已經被斬斷。那麼,下一步就是周永康這只老虎將會被打掉。周永康打掉以後,江澤民的全部根基,也將被清理乾淨,要動他就像推朽木一樣了。」

史達指出,早在王立軍事件不久,有許多評論人士建議,拿掉周永康、薄熙來、江澤民等人。

史達:「這樣做,其實不管是出於胡錦濤和習近平個人的利益,還是出於更大範圍的考慮,這是一件不得不做的事。這一點,當今的中共頭目可能現在他們已經意識到了,他們是不得不承認、最後也不得不動手了,所以我們可以看到,不久的將來,周永康江澤民就可能出事。」

邢天行認為,中國的老百姓從上至下,對周永康的政法系統以及他背後江澤民,是深惡痛絕的,大家也都期待著,周永康被拿下之後,下一個被清算的,必然是江澤民,邢天行表示,人作惡多了,到最後的時候,不可能被放過的。

時事評論員任百鳴:「所以江澤民這個真正的元兇,它不光是在民意上內鬥的要被整治,而且在實際上,它造成了這個惡果,實際上天理也是不容它的,方方面面,所有的矛頭,實際上都指向了這個江澤民,在歷史上,走到現在,江澤民一定是要被它的歷史的這種罪惡,要做出交代。所以,我想這是一種歷史進程的一種發展的一種必然規律吧。」

新唐人新聞週刊專題組採訪報導

記者/常春;編輯/陳曉天;後製/吳慧真;旁白/丹妮。

二、中國聚焦

週刊聚焦:審薄之際 海伍德陰魂不散

在薄熙來案開審前夕,被谷開來毒害身亡的英國商人尼爾‧海伍德(Neil Heywood)的家人打破沉默,高調要求中共當局賠償。然而中共官方目前對薄熙來的指控罪狀較去年提交司法時減少了一半,對在其治下發生的活摘倒賣人體器官的反人類罪也隻字未提,這些跡象讓法律界人士對賠償要求感到不樂觀。

去年8月20日,中共安徽合肥中級法院判處重慶前市委書記薄熙來妻子谷開來死刑,緩期兩年執行,罪名是控謀殺英國人海伍德,但是隱瞞了谷開來最核心的參與活摘器官的罪行。

8月12日,《華爾街日報》發表獨家報導稱,2011年被薄谷開來謀殺的英國商人尼爾‧海伍德的母親上周日打破沉默,敦促中共當局拿出決斷力和同情心,減輕海伍德的死亡對他家人特別是對他的兩個孩子的影響。

安‧海伍德(Ann Heywood)在一份發給《華爾街日報》的聲明中說,尼爾被害後留下兩個孩子,一個8歲一個12歲,他們的未來沒有任何經濟保障。

她表示,迄今為止,她拒絕了媒體希望她對尼爾的死發表評論的所有要求,不希望給中共當局帶來不必要的尷尬。然而,如今迫於形勢,她不得不打破沉默。

海伍德是薄熙來、谷開來十來年的朋友,與海伍德關系密切的一些人表示,海伍德掌握著詳細記錄了薄家在海外部分財務狀況的文件和一些機密。

《華爾街日報》報導稱,有三位接近薄熙來家庭的人曾在不同時期負責管理其法國戛納的一座別墅,海伍德是其中之一,而且他曾對自己的朋友說正在要求薄家為自己提供的服務(包括管理法國的房產)支付酬金。

據悉海伍德在2010年開始和薄家疏遠,當時針對薄家財產的反腐調查讓薄、谷精神緊張。2011年11月,海伍德在中國西南城市重慶被謀殺。去年,薄熙來的妻子谷開來因毒死英國商人尼爾‧海伍德罪名成立被判處死緩。

據與海伍德一家關系密切的人透露,海伍德的母親尚未收到任何賠償表示,也沒有任何有關部門對導致其兒子死亡的情況給出全面解釋。

BBC中文網站8月13日報導,英國駐華使館發言人約翰‧加拉格爾說,英國官員曾就海伍德家人索賠問題多次與中共外交部交涉。

據接近海伍德家人的消息人士說,海伍德的中國籍遺孀王露露一直在要求谷開來向她及兩個孩子就其丈夫被殺一事提供賠償。報導援引接近谷開來家人的一位律師的話稱,海伍德的家人要求獲得至少人民幣3,000萬到5,000萬元的賠償。

中共外交部對海伍德家人索賠問題也沒有發表任何評論。

北京律師莫少平指出,按照中國的法律,做為受害方的親屬,有權向犯罪份子提出經濟和精神損失的賠償。

北京律師莫少平:「因為你的犯罪行為,導致受害方的家裡經濟損失,包括直接經濟損失,還有其它精神損失都可以提出來,但是我說的賠償,一定是向犯罪人、犯罪份子向他索賠,因為他的犯罪行為,給受害人的家庭帶來了經濟和精神損失。」

中國律師稱法院沒收的財產可用於支付賠償金,但谷開來案件審理中未提及財產問題,而且中國當局也未明示針對薄熙來的起訴是否與海伍德被謀殺及之後警方掩蓋案件有直接關聯。

與谷開來母親有聯系的北京知名刑事辯護律師李肖霖8月13日對美國之音說,海伍德家人目前走的不是司法程式,沒有提起訴訟,走的是私下的協商程式,因為如果通過國家訴訟程式的話,中國死一個人賠償額一般不會超過100萬。

李律師說,海伍德家人現在公開了要求賠償的問題,是希望借薄熙來案即將開審的時機,再接著談賠償金額。對于協商是否會有結果,李律師表示懷疑,原因是薄谷開來最後有沒有財產來賠償還未可知。

7月25日官方在公訴薄熙來時,雖然用了幾個「特別」和「巨大」來顯示薄案的嚴重性,「以受賄罪、貪汙罪、濫用職權罪追究刑事責任,並予以數罪並罰」,但外界認為,比起去年被提交司法時列舉的6項罪,已經減半了。貪汙受賄金額被指控為2500萬,大大低於先前的外間傳聞。而在他管轄大連期間發生的活摘人體器官,建立人體標本生產基地,並涉嫌參與倒賣人體器官這樣的反人類罪行卻隻字未提。

資深法學專家趙遠明認為薄谷兩人的案子中,貪腐的數額被中共減輕很多,而且都是黑錢,應該會被收為國有。如果海伍德因為參與倒賣器官等被滅口,中共懼怕真相曝光,更不可能做出賠償。

趙遠明:「因為海伍德已經死了,從海伍德嘴裏什麼也說不出去了,薄熙來案件中把三個大罪,中共主動給他隱瞞起來了,現在只剩貪汙受賄,濫用職權了,真正政變篡黨奪權,鎮壓法輪功,進行活體摘除販賣,中共已經主動給隱瞞起來了。」

《華爾街日報》8月13日文章稱,黨內人士稱,中共對薄熙來的指控沒有他們預想得嚴重,表明中國領導層希望了結這宗暴露出黨內嚴重分化問題的醜聞。

谷開來案件核心真相一直被掩蓋,谷開來涉及活摘器官、非法在國際販賣屍體等罪惡,被殺死的英國人海伍德捲入薄谷開來在國際販賣器官、屍體等事件,海伍德被「殺人滅口」。

在江澤民甚囂塵上對法輪功學員要「名譽上搞臭,經濟上搞垮,肉體上消滅」的大環境下,作為大連市長的薄熙來,積極傳達貫徹江的旨意,在中國大連監獄最早發生法輪功學員器官被活摘、屍體被盜賣的駭人罪惡。夫唱婦隨的谷開來是此罪惡的參與和操作者。

谷開來在金融財力管理上,海內外網絡宣傳上,在打通進出口屍體買賣,器官海外需求者付款管理上,谷開來都是主要策劃、執行者及聯絡人。

英國人海伍德因幫助薄家資金海內外運轉,被捲入谷開來、薄熙來的這些犯罪,並知曉驚人內幕。在海伍德面臨國際情報部門及中國中紀委暗中調查時,谷開來和薄熙來殺人滅口將其毒死。這是谷開來案一直被掩蓋的真相。

記者/姜禹;編輯/陳曉天;後製/鍾元;旁白/曉穎。

三、環球焦點

週刊巡航:梁振英掀文革風被斥黑幫亂港

早在今年1月,前中央政策組全職顧問練乙錚已撰文指出,中共江澤民集團扶植的香港特首梁振英是「紅色父系與黑色母系結合的産物」,又說「梁氏取得政權,一半靠黑道,未來的香港社會各方面必定因而逐步染黑」。近期,針對一位為法輪功仗義發聲的女教師,梁振英又掀起一場文革式批鬥風波,更在江派核心、曾長期負責港澳工作的前政治局常委曾慶紅的指令下,毫不忌諱地公然恐嚇香港市民。

8月11日,特首梁振英出席天水圍舉行的首場論壇,場內外部署大批疑似黑社會人士,專門針對泛民主派人士,論壇內壓制發言。

人民力量成員譚得志:「這是語言偽術,不是正常的溝通。」

社民連副主席吳文遠:「我的訴求很簡單,就是問你何時下臺,陳茂波何時下臺。」

場外,惡徒對抗議人士暴力攻擊,拳打腳踢,警方卻沒有阻止。

記者問:「為何警方不拘捕,見到他們有紋身,是否是黑社會?地痞流氓?」

社民連成員:「起碼有四、五個人打我,胸口背部各個地方都有。」

梁振英離開時,在場外抗議的社民連副主席吳文遠卻被指向特首車隊投擲摺椅,被鎖上手銬帶上警車。

在論壇上,梁振英首次評論林慧思事件,語帶恐嚇,下令香港教育局調查事件及提交報告,引起社會各界的譁然。有媒體揭露香港新界屏山鄉委會主席曾樹和、元朗美都餐廳及龍獅隊負責人陳嘉輝在現場指揮黑幫圍毆抗議人士,其中曾樹和曾是梁振英競選特首時的「江湖飯局」座上客。

泛民主派批評梁振英在港大搞文革式批鬥,與黑社會勾結亂港,政治打壓為法輪功仗義執言的林慧思老師。

香港立法會議員梁家傑:「因為如果有看中國近代史,中共在建政以後就是做這些群眾運動多不勝數,拉一派打一派。而梁振英真的赤化香港,他現在做給你看,視無忌憚。」

香港立法會議員何秀蘭:「組織正規部隊以外的紅衛兵縱容暴民去打擊政治異己,這些是文革十年給內地的浩劫。香港現在有這些影子出現,由一句粗口去開始批。」

香港立法會議員李卓人:「他根本就有四宗罪。第一,他是官黑勾結,……。第二宗罪是他在搞文革批鬥,連一個老師他都要用特首公權去批鬥她。第三,他搞打擊異己,……。第四,他在破壞政府公務員中立包括警隊中立。」

社民連副主席吳文遠:「現在梁振英在向香港市民宣戰。我在此呼籲香港市民,不分組織黨派,我們在未來日子一定要堅定站出來,表達我們反對梁振英的聲音。…我非常擔心,如果警方和黑社會繼續這樣配合下去,我們有理由相信香港會墮落到變成1967年的香港。」

8月15日,香港警方配合梁振英,也宣佈將事件「升級」,將早前市民舉報林老師當日涉嫌公眾地方行為不檢一案,交由重案組跟進。梁振英的舉動遭到多位香港重量級人物的批評。

天主教香港教區陳日君樞機:「他離譜真的要罵他,罵他粗口,他插手這件事幹甚麼,已經過了分了,他不叫自己的員警收聲,還出來火上加油,真的很離譜,真的他怕天下不亂,不知是否上面保住他,這麼大膽做事。」

香港前政務司司長陳方安生:「就林老師這個事件,吳克儉教育局局長已經出來說林老師已經屢次道歉,希望這件事能夠告一段落,怎麼知道行政長官高調出來要求提交報告,難怪有些市民覺得這些手法令我們想起文革的批鬥方式。」

據悉,中共迫害法輪功的血債幫非常驚恐港人效仿林老師公開為法輪功仗義發聲,江派核心人物曾慶紅並直接對梁振英下密令,出動黑社會公然恐嚇港人。新唐人記者林秀宜在香港報導。

四、社區巡航

週刊巡航:韓國光復68周年 音樂會添喜慶

對韓國人來說,8月15日是最重要的紀念日。這是韓國擺脫日本殖民統治宣告自由獨立的日子。這一天舉辦的一場音樂會給光復節增添了喜慶氣氛。請看韓國首爾的記者李蓮庭的報導。

1945年8月15日,韓國脫離日本殖民統治宣告了自由獨立國家。

韓國總統朴槿惠:「68年前的今天,韓國終於擺脫日本殖民統治迎來了光復。」

從此,8月15日成為了韓國人最重要的紀念日。

這一天韓國最有名的首爾市立交響樂團用音樂分享了光復68周年的歡慶氣氛。

首爾市立交響樂團公演企劃組長朴賢珍:「不僅有交響曲還有國內頂級音樂家們的共同演奏。東西方多種風格的音樂,會讓節慶的氣氛更加濃厚。」

受邀參加演出的伽耶琴著名演奏家黃秉冀先生,9歲的時候親歷了韓半島光復的難忘的歷史時刻。如今77歲高齡的黃先生仍然記憶猶新。

伽耶琴著名演奏家黃秉冀:「周圍所有的人都齊喊大韓民國萬歲,而且徹夜歡慶,那種喜慶的氣氛至今難忘。」

開始展露頭角的年輕音樂家也不例外,他們對光復節別有感受。

聲樂家金正勳:「能參加這麽重要的演出感到十分榮幸,為感謝對我的賞識,在舞臺上盡了最大的努力。」

新唐人記者李蓮庭韓國首爾報導

相關文章
評論