【新唐人2013年01月31日讯】（中央社华盛顿30日路透电）白宫今天表示，美国去年第4季经济意外萎缩，至少某种程度上是因为共和党“边缘政策”威胁要使国防减支生效。
白宫发言人卡尼（Jay Carney）说，随着3月1日时限逼近，类似威胁迫在眉睫，如果无法达成更广泛的预算协议，更大规模削减国防和其他支出的机制将会生效，伤害美国经济和纳税人。
卡尼在新闻简报中表示：“边缘政策的主要受害者，是美国纳税人和美国中产阶级。”
他说：“我们的经济正面临强劲逆风…那就是国会中的共和党人。”
卡尼提到前共和党副总统候选人、众议院预算委员会主席莱恩（Paul Ryan）27日的说法。莱恩当时说，他相信自动减支机制将会生效，因为民主党拿不出替代方案。
卡尼也提到美国众院议长贝纳（John Boehner）的发言。贝纳6日接受访问时说，减支是他与白宫协商预算的谈判筹码。
卡尼说：“这不是游戏，这关乎美国经济，注意议题细节的美国人民被这样的战术给吓到，你知道，为达政治目的这样做，只会伤害他们的生活、伤害经济。”（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/31/a840356.html
