【新唐人2012年7月3日讯】（中央社华盛顿2日法新电）曾被看好出马角逐法国总统的前国际货币基金（IMF）总裁史特劳斯卡恩，已和妻子安妮•辛克雷（Anne Sinclair）分居1个月左右，亲近他的消息人士今天证实这项消息。
消息人士说，这对63岁且备受瞩目的夫妻现在分居于巴黎不同的住所，并补充说，史特劳斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）遇到人生“逆境”，但“还过得去”。
这名匿名消息人士指出，史特劳斯卡恩已和结褵20年的妻子分居4到6个星期。史特劳斯卡恩是经济学家，一度有望代表社会党角逐总统大位，但卷入性侵丑闻，声望一落千丈。
纽约索菲特饭店（Sofitel Hotel）1名几内亚裔女侍去年5月控史特劳斯卡恩性侵。丑闻曝光4天后史特劳斯卡恩丢掉国际货币基金总裁职务，总统梦也一并断送。
不过由于被害人说词可信度遭质疑，检察官去年8月撤销刑事诉讼，史特劳斯卡恩和担任记者的辛克雷去年9月回到巴黎。这件案子的美国民事诉讼仍悬而未决。
史特劳斯卡恩坦承与被害人有过“不当”的短暂性接触，但否认动用暴力或限制对方自由。
史特劳斯卡恩的丑闻吵得沸沸扬扬，他双手上铐的窘态在电视萤幕前曝光，法国民众批美检警“作秀”，骂声不断。妻子辛克雷这期间都不遗余力地捍卫夫婿。
目前负责哈芬登邮报（The Huffington Post）网路新闻法文版的辛克雷表示，她从来不相信针对夫婿的各项指控，“一秒也没有”。
尽管纽约刑事诉讼落幕，但对这对夫妻来说，生活并没有变得比较轻松。
3月26日，史特劳斯卡恩因为疑似涉及北部里尔（Lille）1起提供卡尔顿饭店（Carlton Hotel）客人性服务的卖淫集团案，遭传问话。
Closer杂志日前率先报导史特劳斯卡恩夫妇分居的消息，法国律师5月29日宣布夫妻俩人要提告。
但之后两人助理都婉拒接受法新社采访。（译者:中央社实习编译刘玤琳）
