【新唐人2012年7月3日訊】（中央社華盛頓2日法新電）曾被看好出馬角逐法國總統的前國際貨幣基金（IMF）總裁史特勞斯卡恩，已和妻子安妮•辛克雷（Anne Sinclair）分居1個月左右，親近他的消息人士今天證實這項消息。
消息人士說，這對63歲且備受矚目的夫妻現在分居於巴黎不同的住所，並補充說，史特勞斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）遇到人生「逆境」，但「還過得去」。
這名匿名消息人士指出，史特勞斯卡恩已和結褵20年的妻子分居4到6個星期。史特勞斯卡恩是經濟學家，一度有望代表社會黨角逐總統大位，但捲入性侵醜聞，聲望一落千丈。
紐約索菲特飯店（Sofitel Hotel）1名幾內亞裔女侍去年5月控史特勞斯卡恩性侵。醜聞曝光4天後史特勞斯卡恩丟掉國際貨幣基金總裁職務，總統夢也一併斷送。
不過由於被害人說詞可信度遭質疑，檢察官去年8月撤銷刑事訴訟，史特勞斯卡恩和擔任記者的辛克雷去年9月回到巴黎。這件案子的美國民事訴訟仍懸而未決。
史特勞斯卡恩坦承與被害人有過「不當」的短暫性接觸，但否認動用暴力或限制對方自由。
史特勞斯卡恩的醜聞吵得沸沸揚揚，他雙手上銬的窘態在電視螢幕前曝光，法國民眾批美檢警「作秀」，罵聲不斷。妻子辛克雷這期間都不遺餘力地捍衛夫婿。
目前負責哈芬登郵報（The Huffington Post）網路新聞法文版的辛克雷表示，她從來不相信針對夫婿的各項指控，「一秒也沒有」。
儘管紐約刑事訴訟落幕，但對這對夫妻來說，生活並沒有變得比較輕鬆。
3月26日，史特勞斯卡恩因為疑似涉及北部里爾（Lille）1起提供卡爾頓飯店（Carlton Hotel）客人性服務的賣淫集團案，遭傳問話。
Closer雜誌日前率先報導史特勞斯卡恩夫婦分居的消息，法國律師5月29日宣布夫妻倆人要提告。
但之後兩人助理都婉拒接受法新社採訪。（譯者:中央社實習編譯劉玤琳）
