【新唐人2011年12月11日讯】（中央社纽约10日法新电）美国职篮NBA纽约尼克今天完成三方交易，从达拉斯小牛换来张德勒，并把图利亚夫（Ronny Turiaf）交易至华盛顿巫师（Wizards），其他各队也透过交易重整阵容，为缩水赛季做准备。
一如预期，尼克（Knicks）今天宣布根据新合约特赦条款释出年薪1420万美元的毕拉普斯（Chauncey Billups），清出薪资空间。
张德勒（Tyson Chandler）上季平均每场比赛得10.1分，抓下9.4个篮板，帮助小牛（Mavericks）赢得NBA总冠军。
张德勒能够补强尼克的内线防守，尼克为了网罗他做了不少努力。
小牛从尼克拿到替补后卫拉丁斯（Andy Rautins），三方交易内容还包含选秀权。
因封馆而缩水的球季耶诞节即将揭幕，各队只剩少许时间调整阵容。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/11/a630333.html
