【新唐人2011年9月16日讯】（中央社纽约15日法新电）美国职篮NBA今天同意一项与裁判的5年合约，化解可能的第2波停工，但球团老板与球员间争执还在协商。
球团老板今天在达拉斯会议中与官员批准协议。合约内容未透露。
NBA裁判协会总干事施汉（Lee Seham）在声明中说：“我们并没有得到想要的一切，鉴于现时经济环境与球员封馆情况，我们很满意协议保障会员最大利益。”
2年前NBA裁判与联盟因新约谈判起争议，联盟在2009年9月18日封杀裁判，热身赛时请来一批救兵代班，后来双方在正规赛开打前达成协议。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/16/a589315.html
