【新唐人2011年9月16日訊】（中央社紐約15日法新電）美國職籃NBA今天同意一項與裁判的5年合約，化解可能的第2波停工，但球團老闆與球員間爭執還在協商。
球團老闆今天在達拉斯會議中與官員批准協議。合約內容未透露。
NBA裁判協會總幹事施漢（Lee Seham）在聲明中說：「我們並沒有得到想要的一切，鑑於現時經濟環境與球員封館情況，我們很滿意協議保障會員最大利益。」
2年前NBA裁判與聯盟因新約談判起爭議，聯盟在2009年9月18日封殺裁判，熱身賽時請來一批救兵代班，後來雙方在正規賽開打前達成協議。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/16/a589315.html
