【新唐人2011年7月28日讯】（中央社纽约27日法新电）铃木一朗和西雅图水手队（Mariners）今天以9-2战胜纽约洋基队（Yankees），结束创队史纪录的17连败，终于松了一口气。
水手队二垒手艾克里（Dustin Ackley）说：“感觉今天一切都上了轨道，这种感觉很棒。”
水手队已经很久没有尝过这样的滋味，不过他们今天终于能庆祝胜利。水手队今天火力威猛，打出17支安打，艾克里和右外野手铃木一朗表现特别火热，其中铃木一朗打出4支安打、跑回2分。
艾克里整场击出3支安打，包括1支三垒安打，进账3分打点。投手耶南德兹（Felix Hernandez）也投出7局好投，将他在洋基球场的个人成绩推进到3连胜。
水手队之前连续21天从未赢球，今天则在第7局攻下5分，主要归功于左外野手卡普（Mike Carp）在满垒的情况下打出3垒安打。
7局上，洋基队二垒手卡诺（Robinson Cano）从二垒将球轻抛给游击手吉特（Derek Jeter）时发生失误，随后水手队开始得分。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/07/28/a565855.html
