【新唐人2011年7月28日訊】（中央社紐約27日法新電）鈴木一朗和西雅圖水手隊（Mariners）今天以9-2戰勝紐約洋基隊（Yankees），結束創隊史紀錄的17連敗，終於鬆了一口氣。
水手隊二壘手艾克里（Dustin Ackley）說：「感覺今天一切都上了軌道，這種感覺很棒。」
水手隊已經很久沒有嚐過這樣的滋味，不過他們今天終於能慶祝勝利。水手隊今天火力威猛，打出17支安打，艾克里和右外野手鈴木一朗表現特別火熱，其中鈴木一朗打出4支安打、跑回2分。
艾克里整場擊出3支安打，包括1支三壘安打，進帳3分打點。投手耶南德茲（Felix Hernandez）也投出7局好投，將他在洋基球場的個人成績推進到3連勝。
水手隊之前連續21天從未贏球，今天則在第7局攻下5分，主要歸功於左外野手卡普（Mike Carp）在滿壘的情況下打出3壘安打。
7局上，洋基隊二壘手卡諾（Robinson Cano）從二壘將球輕拋給游擊手吉特（Derek Jeter）時發生失誤，隨後水手隊開始得分。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/28/a565855.html
