猪肉价格破纪录 陆通膨高温不退

【新唐人2011年6月21日讯】(中央社北京21日法新电)中国国营媒体今天报导,通货膨胀飞升疑虑挥之不去之际,在中国饮食中被列为主食的猪肉价格本月创新高,主因为成本攀升和供应短缺。

“中国日报”(China Daily)引述猪肉市场监督网站“搜猪网”(Soozhu.com)分析师冯永辉的发言报导,上周猪肉价格为每公斤27.67元人民币(4.30美元),打破先前在2008年创下的纪录26元人民币。

冯永辉表示,生猪价格也在上周末飙涨至每公斤18.57元人民币,打破2008年4月的前高纪录17.20元。

报导也引述中国(共)政府智库—国家信息中心经济师祝宝良表示:“到年底之前,价格还会持续上涨。”

根据冯永辉,占猪只饲料约60%的玉米价格3月攀抵纪录高点,造成猪只和猪肉价格在接下来的几个月间一飞冲天。猪肉在中国的肉类饮食中占65%左右。

冯永辉警告说,猪肉涨价恐导致消费者寻找替代食品,进而造成蔬菜、谷物价格上扬。

中国5月分消费者物价指数年增率跃升至5.5%,创2008年7月以来新高。(译者:中央社杨盈)

相关文章
评论
抱歉,评论功能暂时关闭!