【新唐人2010年11月17日讯】（中央社台北16日电）根据彭博报导，富达中国特别时机基金（Fidelity China Special SituationsSolutions Plc fund）经理人波顿（Anthony Bolton）表示，在放款成长疑虑下，中国上月升息可能只是第一步，接下来还会有进一步行动。
波顿在基金期中报告中表示，“信贷扩张仍过高，特别是把所有资产负债表外和非官方的放款管道列入计划。”富达中国特别时机基金在伦敦挂牌，旗下管理资产达6.01亿英镑（9.64亿美元）。该基金自4月成立迄今，上涨20%。
上证综合指数今天重挫4%，跌至1个月低点，市场传闻政府将祭出更多措施，其中包括升息和物价管制，以遏止通膨加速。在市场预期决策者料在2个月内2度升息下，上证综合指数自11日迄今跌幅逾8%。
中国10月19日宣布2007年以来首次调高存放款利率，在政府公布9月通膨升抵近2年来最快速度之前。
中国10月消费者物价进一步加速至4.4%，远高于政府的全年度目标3%。
中国人民银行行长周小川表示，中国面临资本流入压力。“中国证券报”披露，政府可能管制食品价格。
美国联邦准备理事会（Fed）祭出第二波量化宽松措施，计划购入6000亿美元的长期公债，压低利率，刺激经济成长，引发新兴经济体热钱流窜的疑虑。
中国商务部长陈德铭13日表示，中国不支持量化宽松措施，这将导致开发中国家的“输入性”通膨。
波顿在报告中写到，“我从未目睹当前这种情况，一个国家创造的资金，快速流向世界其他国家的资产。”“这种情况我认为只是在初步阶段，未来一年可能是很大的投资题材。”
波顿表示，中国经济成长可能减缓至7-8%，但在世界上多数国家成长率大约处于2%之际，中国经济活动看来仍相当有趣。
中国第3季经济成长9.6%，创1年来最小成长。
根据晨星公司（Morningstar Inc.），波顿因操盘富达特别时机基金（Fidelity Special Situations）28年，缴出年报酬率19.5%的亮眼成绩而声名大噪。（译者：中央社刘淑琴）
