【新唐人2009年9月2日讯】（中央社纽约1日法新电）可能是担心所谓的“9月效应”（September effect），在上周创下高点后，美国股市今天连续第二天大跌。
道琼工业指数（Dow Jones Industiral Average）下跌185.68，来到9310.60。
以科技产业为主的“那斯达克”（Nasdaq）综合指数，下跌40.17、跌幅2.00%，来到1968.89；而作为市场广泛指标的“标准普尔500”（Standard & Poor’s500）指数，则下挫22.58、跌幅2.21%，来到998.40 ，跌破1000心理关卡。
DA Davidson & Co.首席市场分析师狄克森（FredDickson）说：“欢迎来到9月这个一向是投资人最艰困的月份。”
今天早盘各主要指数多以低档开出，但迅速翻涨转红，却又在一连串最新经济数据公布后转黑。
PNC Bank的道格拉斯（Andy Douglass）说：“由于9月开始大家都关切市场是否已经过热，我们见到市场有些人收手。”
他指出，“在部分经济指标差于预期，以及对中国能否领导全球步出经济衰退的持续关切下，市场已经部分回吐最近获利。”
Charles Schwab & Co.的分析师在对其客户的说明中指出，“尽管牛市的经济数据显示，制造业已出现19个月以来的首次扩张”，但熊市的前景仍打击稍早的获利。
他们表示，交易商无视这些正面数据，在它们具体转换为企业更大营收及获利前，先采取守势。”（译者：中央社杨超寰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/02/a340870.html
