新唐人粤语时事节目 焦点速递 2007年7月14日 (14分钟)

【新唐人】

 新唐人粤语时事节目 焦点速递 全世界中国舞舞蹈大赛> 2007714 (30分钟)

凌:我们上一个星期己经有一个小专题介绍本台在七月六日至八日主办的首届“全世界中国舞舞蹈大赛 ,比赛已经在纽约大学史葛柏艺术表演中心隆重登场, 不过由于结果要上星期日才出, 所以当时仍未知谁人胜出。

谢:对于这次舞蹈大赛,大赛评委会发言人李维娜女士表示,舞蹈大赛以中国古典舞为比赛专案,促进文化交流,弘扬纯真、纯善、纯美的正统舞蹈艺术。

凌:同时舞蹈大赛为全世界中国古典舞的优秀舞蹈人士提供一个走向国际的舞台的机会,并为有志者开启一个共同开创中国舞新纪元的平台。

谢:大赛得到很多真正从事艺术的专业人士推介,令人难以理解的是一个弘扬中国传统舞蹈的活动,就收到中共多次干扰。

凌:在海外除了中领馆要纽约大学中国学生学者联合会公开诋毁大赛并征签,企图干扰场地租借,在国内参赛者的信被公安局直接就拆了,也有进入参赛者的家�或将参赛者叫到公安局�进行盘问,企图阻止他们参赛。

谢:为什么中共要这样做,我们听听评论家章天亮的见解。

 

FOOTAGE 片段

全世界中国舞大赛闪亮登场

 

凌:中国舞蹈大赛依然如期举行。七月六日初赛,七月七日复赛,七月八日是决赛和颁奖仪式。分为十八四十岁的男子青年组、女子青年组,十四十七岁的男子少年组、女子少年组。

谢:每组各设冠军一名奖金一万美元,亚军一名奖金三千美元,季军二名奖金一千美元,优秀表演奖三名。

凌:七月五日来自中国大陆、香港、台湾、亚洲其他地区以及欧美、澳洲等多个国家的百余名参赛选手云集曼哈顿,做赛前热身。有随行的家长透露,她们的孩子们在其他舞蹈大赛上就认识了,好朋友再次重逢,非常开心。

 

FOOTAGE 片段

参赛选手抵达纽约甘迺迪国际机场

 

谢:初赛时参赛剧目在两分钟之内,表演个人剧目占评比总分百分之七十。复赛时除参赛剧目外,还需表演基本功的跳、转、翻、控制的规定动作组合一分钟。决赛时需表演剧目,以及规定动作组合一分钟或自选组合一分钟。

凌:台湾国宝级舞蹈者李彩娥表示很感动,舞蹈�面有自选,也有规定动作,从来都没有这种比赛。走过半个世纪了,去过好多国家,参加也好、表演也好,没有这种挑战的东西,所以我很佩服它。

谢:要达到高水准的比赛的要求,选手们当然要吃不少苦,但很多老师们都不约而同讲到参赛者心性的重要性。

凌:有二十六年舞蹈教学经验的陈丽莉认为“孩子的心很重要”,心胸狭隘的舞蹈者只看自己想看的东西,心胸开阔的舞蹈者才能看见美的事物,更要摒除“小气、娇气、散漫”习性。

谢:欧阳慧珍舞蹈团团长表示,表演艺术不仅是技巧,更重要的是内涵。从小长大,我就告诉学生,除了良好的精湛舞艺之外,还要有良好的品德,要培养良好的心态,要端正自我品行。

凌:我们看看欧阳慧珍和她的三个徒弟的访问。

 

FOOTAGE 片段

中国舞舞蹈大赛参赛者体悟多

 

谢:要跳好中国舞,首先就要了解到底什么是中国舞,我们找了一些资料,和大家一齐研究。中国舞又叫中国古典舞,来源于中国古代的舞蹈。

凌:中国有一句话:“海纳百川,有容乃大”。近年来中国舞吸取了很多东西,借鉴了戏曲、太极、武术动作、毯子功、芭蕾舞等元素,由平面到空中,大大地扩展了中国舞的表现能力。”

谢:“身韵”是中国古典舞“身法”与“韵律”的总称。“身法”属于外部的技法范畴 ﹐“韵律”则属于艺术的内涵神采,它们有机结合和相互渗透,才真正体现中国古典舞的风貌及审美的精髓。

凌:中国舞非常强调 “形神兼备,身心互融,内外统一” 的身韵。神韵是中国古典舞的灵魂。神在中而形于外,“以神领形,以形传神”的意念是身韵的真正内涵。也有人用“形未动,神先领,形已止,神不止。”来表达了形和神的相互关系与内在联系。

谢:有人形容中国舞最讲究的是韵味。而韵味恰恰是可以意会却难以言传的东西。她需要技巧,但又不止是技巧。不用语言,却似倾诉了无数语言。你能感受,却难以形容。当年孔子留下了“尽善尽美”评赏中国舞的标准。

凌:也有人除了形和神外,加上了劲和律,作为中国舞的基本动作要素。这四大动作要素的关系,是经过劲与律达到形神兼备,内外统一和协调,并且规律为“心与意合、意与气合、气与力合、力与形合”。

谢:大赛评委会发言人曹逸女士明确表示,参赛者除掌握精湛的技巧外,其表演中的韵味将是是否能够胜出的关键。而七月八日经过三天激烈角逐,首届全世界中国舞大赛定出冠亚季军得奖者。

 

FOOTAGE 片段

首届全世界中国舞大赛决出冠亚军

 

凌:由于中国舞高深的内涵,不但需表演者有很高的境界;欣赏者也必须具有很高的境界才能欣赏到她的内涵,否则也只是看着眼花缭乱的技法叫好。

谢:很多专家都说在大陆,搞艺术的人全都被套着紧箍咒,一个作品出来了,先要交给院�审,再交到局�审,再交到文化部�审,李长春的宣传部又搞出一套来,还得交给他们审。都是外行审内行,艺术都被扼杀了,加进的都是中共政治思想。

凌:如果再不改善,中国舞在中国内地的前景真是很不乐观,可能只剩下中共推行的所谓艺术,好像当年的几个‘样板戏’,‘语录歌’﹐‘忠字舞’等等。从这点上看海外的中国舞蹈家,确实是肩负着重大的恢复中华文化的使命。

谢:当别人在玩乐,在享受生活时,这些练舞的人却在过着一种别人眼�枯燥而辛苦的日子,伴随他们的是音乐,汗水,寂寞,疲劳和因炼功而带来的伤痛。

凌:庄子说“子非鱼,安知鱼之乐?”,在别人眼�的痛苦可能因这些中国舞追随着的喜爱而变得其乐无穷。我们也希望明年能够看到他们更精彩的演出,今集时间又到了,下次再见。

相关文章
评论