薄熙來兩登時代封面 網民嘆丟臉

【新唐人2012年5月5日訊】(新唐人記者綜合報導)中國最近發生的兩起醜聞,都直接與中共高層牽連,因而驚動全球。前重慶市委書記薄熙來更連續兩周登上美國《時代》雜誌封面人物。最新一期《時代》封面標題為《充斥醜聞的人民共和國》,以紅色的薄熙來作封面。大陸網民慨嘆:「臉再次丟到國外。」

香港《東方日報》報導,繼薄熙來緊閉雙眼「榮登 」5月7日版的《時代》雜誌亞洲版及南太平洋版後,5月14日版的《時代》雜誌美國版,歐洲、中東和非洲版,以及亞洲版及南太平洋版,再次以紅色的薄熙來作封面。

在5月7日出版的時代雜誌亞洲版及南太平洋版上,不僅在封面刊登了一張薄熙來緊閉雙眼的照片,其內容還配上了「紅色警戒」(RED ALERT)的標題,並刊載題為「薄熙來的倒台與中國政權的腐敗」的署名文章,詳細報導薄熙來事件的始末,希望藉此闡述中國官場嚴重的內鬥與腐敗現象。

報導稱,薄熙來在2010年,就曾經以中國大陸重慶市委書記身份名列時代雜誌百人榜領導者組別中第20位。

此外,5月份的香港《新維月刊》也以「薄熙來設局殺王立軍」作為封面故事,揭露薄熙來曾經替王立軍設計了3套死法,除了讓王立軍畏罪自殺、因精神憂鬱症而自殺這2種死法外,更替他規劃出一套被黑社會報復致死的劇本,最後再冠上英雄稱號,號稱完美結局。

兩起醜聞 驚動全球

《天下雜誌》摘錄了《時代》的原文「陳光誠vs.薄熙來 你不知道的黑暗中國」。文章說,今年2月份一位表明自己是重慶市副市長王立軍,手上握有重慶市委書記薄熙來的貪污證據突然闖入美國大使館,要求政治庇護。但美國人似乎不領情,認為他提供的情報不具有任何價值。 儘管提出了政治庇護的要求,卻遭到美國政府的拒絕,並且把他交給了中國國家安全局,從此王立軍再也沒有露面。

然而,他在美國大使館的短暫停留,卻因此在中國政壇上掀起驚濤駭浪,激起了一場腥風血雨的權力鬥爭。最後導致薄熙來的垮台,妻子谷開來因為涉嫌殺害伍海德而遭到逮捕。

4月中旬,位於北京的美國大使館,同樣來了一位不速之客,要求提供保護。他就是2006年獲選《時代》雜誌百大影響力人物的盲人維權律師陳光誠。他為了替山東當地因一胎化政策而被迫墮胎的婦女爭取權益,從此成了國際知名人物,但也因此成了中共當局的眼中釘。

文章指出,這兩起醜聞,牽動了中美敏感的外交神經。面對兩個截然不同背景、不同際遇的求助事件,美國的差別待遇相當明顯。對於王立軍的請求幾乎是毫不考慮地加以回絕。

但陳光誠事件讓中美之間原本就脆弱的雙邊關係備受考驗,但也因此讓中共當局盡失顏面,長久以來國際大加撻伐的人權問題,這次再度被掀開。

文章說,兩件醜聞,卻真實反映了一個中國的兩個世界。「如果說薄熙來代表的是貪腐的當權者,陳光誠代表的正是苦悶的底層人民。」

網友:悲劇,臉再次丟到國外

薄熙來事件愈揭愈醜,當中涉及中國官場腐敗,乃至謀殺官員的驚人情節,西方媒體則不斷深挖中共醜聞。

台灣《新頭殼》說,薄熙來因涉嫌指使殺害英國商人海伍德而聲名狼藉,之後,外媒又爆料他為了剷除異己而策劃大連空難,這也讓薄熙來的恐怖形象深植人心。

大陸網民調侃:「悲劇,臉再次丟到國外,國家形象就是這麼建立的!」

亦有人揶揄薄熙來稱:「終於上了國家領導人居多的封面,倒也算是得償所願了。」

tiantian天天幸福:「陰謀家一定要繩之以法不要顧及面子放禽獸回人間不然國家危咦百姓危險咦。

趙旭東Jayne:「警鐘長鳴,日三省吾身啊!!吃著火鍋唱著歌,太高調了!」

悠南山:「什麼是設計的力量?!一張圖片讓所有文字盡顯蒼白。」

Klempi:「後果自負?中國官方說法有什麼可信度?笑死人了。」

@精選_微博:「曾經夢寐以求渴望上一次時代雜誌的封面,現在閉著眼睛就上了,終如願以償。」

商道佛智:「從路透到bloomberg,從郵報、wsj到紐約時報,從Times到Economist,全世界最主要的媒體都在報導一個中國家庭的故事,但這一家子在中國媒體上全無聲息,評論不能。媒體人會憋死吧。這也再一次說明:以前學英語是為了了解世界,現在學英語是為了了解中國。」

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!