【新唐人2012年2月29日訊】（中央社台北29日電）歐元區銀行業向歐洲中央銀行（ECB）取得的3年期貸款總額超乎市場預期，如此操作可能有推升股債市行情的效果。
歐洲央行今天公布，將向800家金融機構發放總額5295億歐元（7122億美元）的1092天期貸款，根據彭博社訪查28名經濟師的預測中值，市場原估分配額度為4700億歐元。
去年12月歐銀的首輪3年期再融通操作中，523家銀行共計借貸4890億歐元。
倫敦巴克萊資本（Barclays Capital）固定收益策略部主管佛杭索雷（Laurent Fransolet）原本預估，新貸款總額約3000億歐元。他表示：「這回驚人的數字是參與其中的銀行數目，這顯示有更多的小型銀行想要這筆資金，他們可能會繼而將款項注入經濟，所以這回產生的效應，或許會比首輪還大。」
自歐銀首輪3年期貸款發放以來，股債市行情齊揚，意味著銀行業至少有將部分貸款資金投入收益率較高的資產，如此情況，不僅有助於減輕發生信用緊縮的疑慮，也為政府爭取時間，就防堵主權債務危機的措施取得共識。
不過這項操作的風險卻在於，銀行業變得過度依賴歐銀資金，無法採取強化資產負債表所需的手段。
歐元在歐銀貸款發放結果公布後回貶，台北時間晚間6時47分，歐元兌美元報1.3432美元，低於公布前的1.3471美元。
德國10年期公債價格跌勢擴大，義大利與西班牙兩年期債券價格漲勢延續。
倫敦標準銀行集團（Standard Bank Plc）10國集團（G10）研究部主管巴羅（Steve Barrow）說：「止損和回春間有著極大差異，這筆貸款可能有作到前者，但無法達到後者目標。」
歐盟執行委員會（European Commission）預估，隨著債務風暴肆虐，促使政府和消費者削減支出，歐元區17國經濟今年將萎縮0.3%。歐洲央行貸放的用意，是緩和流動性緊絀，讓信貸更順暢地流向家庭和企業，從而拉抬經濟成長。
歐銀貸款衍生的副產品被稱作「沙柯吉買賣」（Sarkozy trade），亦即追逐收益率的銀行業運用部分貸款資金購買主權債，這正是法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）率先提出的構想。
自去年12月21日首輪3年期貸款分配以來，西班牙兩年期債券殖利率已從3.6%滑落至2.24%，義大利同天期券種殖利率更從5%一路降至2.14%。
歐股道瓊歐盟50指數今年累計漲幅已達9%。
這筆3年期資金在貸款期間，採用歐洲央行目前處在1%歷史低點的基準利率計息，銀行業可以選擇在1年後償還貸款。為提高借貸意願，歐銀放寬銀行業可用於取得貸款的擔保品條件。
目前未排定更多3年期再融通操作的時間，歐洲央行官員已暗示，他們提供第3批貸款的意願將不高。
歐銀管理委員會成員諾沃特尼（Ewald Nowotny）27日表示：「就算首輪成功，次輪也成功，也不代表第3輪會出現。」
在首輪操作過後，歐洲央行資產負債表膨脹至破紀錄的2.74兆歐元，德國籍理事魏德曼（Jens Weidmann）因而示警，歐銀不得因承擔「過度風險」，而「忽視控制通膨的使命」。（譯者：中央社尹俊傑）
