【新唐人2012年2月26日訊】（中央社法蘭克福26日法新電）歐洲中央銀行（ECB）本週準備再度向歐元區銀行提供大筆低利貸款，這是第二度較長期再融通操作，希望避免歐元區出現信用緊縮。
歐洲央行去年12月前所未有地宣布，將以超低1%利率向銀行提供3年期貸款，以使銀行資金不致短缺。在當前歐債危機中，銀行業對相互融通日益保守謹慎。
結果523家銀行一共貸出4892億歐元（6550億美元）。
當時歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）表示，第二次3年期貸款–稱為較長期再融通操作（LTRO）–會在2月29日推出，而他估計，屆時需求很可能會同樣強勁。
去年11月才上任的德拉吉，熱中於讓大家注意到較長期再融通操作成功奏效。
德拉吉在德國「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）24日刊出的專訪中表示：「我12月宣布3年期貸款時，它的影響力被低估。因為很多人期待歐洲央行增加購買政府債券，即著名的火箭砲（bazooka）。」
他說：「我宣布3年期貸款時，也許該將它取名為「巨砲」（Big Bertha）。」
經濟學家和歐洲央行觀察家，到目前為止對德拉吉的表現印象不錯。德拉吉擔任總裁約4個月，除了流動性措施外，歐洲央行去年已降低利率兩次，實際上扭轉了去年的兩度升息。
諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（Paul Krugman）也是「紐約時報」專欄作家，對德拉吉滿口讚譽。
位在都柏林的智庫「經濟與社會研究協會」（ESRI）的費茲傑羅（John FitzGerald）也認為，較長期再融通操作「在讓歐洲央行擺脫困境上，表現得出人意外地好」。
雖然德拉吉表示，提供資金的目的是讓銀行貸款給一般家戶和企業，有人擔心銀行只是把現金存起來，如同銀行存在歐洲央行的隔夜存款創新高紀錄所顯示般。
安永聯合會計師事務所（Ernst & Young）經濟學家狄隆（Marie Diron）表示，銀行對歐洲央行第一批3年期貸款的反應相當熱烈，「而我們預期下週的接受度也會很高」。
不過，她也指出較長期再融資操作的若干短處。她說：「這讓某些國家的銀行仰賴歐洲央行融資達危險程度。意大利和西班牙銀行目前有5%的資產是由歐洲央行融資，這項比率愈高，可能會使這些銀行愈難吸引其他融資。」
「整體來說，我們認為歐洲央行增強對銀行業的支持是對的。不過我們會警告，不該發表像是某位歐洲央行官員暗示的『任務已達成』說法。」（譯者：中央社郭中翰）
