【新唐人北京时间2022年11月04日讯】总统拜登周三（11月2日）在华盛顿联合车站（Union Station）的演讲中警告说，前总统唐纳德‧川普（特朗普）的支持者“正在使民主受到威胁”。虽然已经预料到自己会引来共和党人的抨击，但他没想到也受到民主党批评。
在拜登演讲之前，美国佛蒙特州（Vermont）联邦参议员伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）的前竞选经理沙克（Faiz Shakir）在NBC的“与媒体见面”（Meet the Press）节目中，对拜登所传达的信息表示担忧。
“我们正处于最后的冲刺阶段，我认为你应该和较容易投票（给民主党）的听众交谈”，沙克说，“我希望白宫里有一些人在看，因为当你想到他今晚要发表讲话时，我希望他们重新写（稿子），并把重点放在生活费用上。”
沙克补充说，由于下周将举行中期选举，他认为总统最好向独立选民、而不是向他的基础选民发出呼吁。
同样，前奥巴马总统竞选期间的首席战略家大卫‧阿克塞尔罗德（David Axelrod）也发推文说：“作为一个实际的政治问题，我认为许多少数族裔的民主党人正渴望他今晚的电视演讲。”
根据最近的民意调查，今年选民关注的头号问题，是困扰经济的历史性高通胀水平。而对民主党来说，不幸的是，61%的选民说拜登的经济政策应该受到谴责。
共和党参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn）在推特上指出，总统的经济政策让人难过，“由于拜登社会主义式的疯狂开支，美国人正在为餐桌上的食物而挣扎，他们不希望再听到拜登的漫无边际的演讲。”
也有保守派人士对拜登演讲的分裂性提出异议。他在演讲中声称，共和党的“极端MAGA分子”正试图“压制选民的权利，颠覆选举制度本身”。
针对这些言论，福克斯新闻（Fox News）主持人塔克‧卡尔森（Tucker Carlson）在一条推文上说：“现在离民主党在中期选举中预计遭受压倒性挫败（的选举结果）还不到一周，而该党的领导人乔‧拜登却在这里命令你们不要抱怨选举结果。”
与此同时，参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）在接受福克斯新闻主持人肖恩‧汉尼提（Sean Hannity）采访时指出，拜登的讲话中没有提出任何解决方案。
“我认为这很可悲”，格雷厄姆说，“我认为它（演讲）是分裂性的，没有一个字提到：‘我将如何保护已经千疮百孔的边境？作为总统我将如何降低汽油价格？我将如何挑战猖獗的犯罪？我将如何使我们的能源独立？’它（演讲）却将一半美国人定性为‘政治恐怖分子’。”
《大纪元时报》已与白宫取得联系，寻求评论。
原文：Biden Takes Heat From Both Sides Over Speech Criticizing ‘Extreme MAGA Republicans’ 刊于《英文大纪元》网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：云涛）
