【环球直击】3月30日完整版（1）

北京时间：2014-03-31 08:08

【新唐人2014年03月31日讯】【环球直击】3月30日完整版（1）

提要
反服贸50万人上街林飞帆凯道演讲
美军：缩小范围有利找到马航黑匣子
施压不成中共用旗遮神韵广告
乔治八个月威廉全家福照片幸福洋溢

反服贸50万人上街林飞帆凯道演讲

反服贸太阳花学潮扩大，今天吸引超过50万人上街，学运总指挥林飞帆在晚上七点多时来到凯道，重申抗争诉求，要求建立专法让两岸协议监督法制化，并重申，今晚大家都是国家的总指挥，感性谈话，令在场民众动容，马上带您看到他的讲话。

反服贸学生代表林飞帆：“在台湾与中国的关系之间，我们也做了新的定义，我们告诉政府，台湾的未来，属于全台湾2千3百万台湾人民，台湾的未来，应该由我们自己决定，这个运动的成就，绝对不属于任何一个个人，不属于我林飞帆也不属于陈为廷，而是在议场里面，所有的伙伴，以及在议场外面坚守13天所有的伙伴，这场运动，属于在做的各位，以及所有的伙伴，人民就是这个国家的总指挥。”

反服贸50万人黄国昌郝明义要求马总统面对

反服贸太阳花学运50万人上街，中研院学者黄国昌与国策顾问郝明义，都要求总统马英九出面回应学生的诉求，甚至还原过去马总统的承诺，要求总统还台湾社会公道。

中研院副研究员黄国昌，在下午四点左右上台，他一上台，就要求在场的黑衫军喊出最核心的诉求。

中研院副研究员黄国昌：“我们的核心诉求就是，先立法、再审查。马英九，在那个记者会里面，用一些话术，导致了很多媒体，被混淆、被迷惑，说我们的四项诉求，他答应了三项，我们今天在这边，就我们最核心的诉求，刚刚各位朋友都已经喊出来了。”

而他也要求所有的立法委员，在这个关键的十字路口，都要出来表态。

中研院副研究员黄国昌：“民进党、亲民党、台联党的立委承诺书都收回来了，国民党的立委你们，正在面临这一个关键时刻，清楚的告诉我们，你们的选择，让我们也可以清楚的选择，下一次，是不是要把你们逐出国会。好不好(好！)？”

而前国策顾问郝明义，也在傍晚6点30分上台。一上台就拿出总统马英九在四年前跟蔡文辩论ACFA的画面。

台湾总统马英九：“同时呢，他是由海基会、跟海协会这两个单位来签，本着尊严、对等、互惠的原则，每一次正式协商的前后，都会向立法院报告，并且对外说明协商的进度。协议签署以后，一定会送立法院审议。”

前国策顾问郝明义：“他也没有讲说，协商协议开始之前，要让立法院知道(有)，他有没有说每一个程序要报告立法院(有)？”

台湾首次学生占领立法院的学潮，目前引起各界的关注，站在台湾民主的分水岭，后绪的发展，值得大家密切关注。

新唐人亚太电视台湾台北整理报导

闪电打雷立院外静坐学生不退

昨天晚上一场滂沱大雨，让立法院前抗议的学生，好多人被淋湿，但大家坚持继续静坐，不愿离开。学生表示：风雨再大，都浇不熄我们退回服贸、捍卫民主的决心。

周六晚间，台北天空，突然雷声大作，大雨像从天空倾盆倒下，立法院前静坐学生，有人连忙躲进账棚，也有人穿上雨衣，撑起雨伞，甚至脱掉鞋子，直接光脚，也坚持继续静坐下去。

反黑箱服贸学生：“都是水(鞋子)还可以滴水，可以继续坐着，表达我们一点意见，而且风雨再大都浇不熄我们退回服贸、捍卫民主的信心。”

反黑箱服贸学生：“大家都还在坚持啊，所以我们也要坐在这里，(还是要坚持到最后一刻？)对，没错，他们不走我也不会走。”

不离开就是不离开，就算刮强风下大雨，也没有赶跑这群静坐学生，大家还一起大喊口号，来个风雨生信心！

反黑箱服贸学生：“退回服贸，捍卫民主，捍卫民主。”

新唐人亚太电视综合报导

声援学生花农赠太阳花老板赠餐盒

为了声援立法院外，抗议黑箱服贸协议的学生，今天有来自苗栗后龙的花农，自掏腰包，运来1万朵，刚收成的太阳花，免费发送给学生，还有不具名的企业界老板，一口气就捐了四百份西点餐盒，为黑衫军游行，加油打气！

小卡车开进青岛东路，立法院抗议现场，上面满载一万朵，刚采收下来的太阳花，放眼望去，一片花海，场面壮观，这些都是苗栗后龙花农，辛苦的结晶，现在要全部送给学生。

后龙花农vs.记者：“今天送什么东西过来？送香蕉(太阳花)。送香蕉(太阳花)过来？对。从哪边送来的？从后龙，这个是我们自己种的。”

如果以每朵向日葵，市价30元来计算，一万朵向日葵，至少价值30万，花农说为了爱台湾，不收钱也没关系。

后龙花农vs.记者：“(为什么送香蕉(太阳花)来这里？)为了我们台湾的自由啊！”

力挺太阳花学运，还有面包点老板接到订单，开着小货车，送来四百份，西点餐盒，里面有刚出炉的蛋糕，面包和饮料，也要替学生加油打气。

面包店老板：“现在有很多民众，都是很支持这次的反服贸，所以说这些都是大家，自己私下起来支持的。”

学生攻占立法院，长达13天，下午还有黑衫军，走上凯道，抗议服贸协议，各界有钱出钱，有力出力，爱心物资不断涌入，声援行动，没有中断。

新唐人亚太电视综合报导

港台生游行声援反服贸抗中共渗透

台湾反对两岸服务贸易协议的“太阳花学运”再掀高潮，在香港由一批台湾学生组成的“守护台湾青年阵线”发起游行，声援台北反服贸集会，主办方指有千人参加。

口号：台湾加油、香港加油、人民团结不容镇压。捍卫民主，反对暴力，港台并肩，争取民主。

数百名游行人士下午约一时半在铜锣湾东角道出发，游行到遮打花园集会，除了在港读书及工作的台湾人也有香港大专院校学生，他们响应大会呼吁穿上黑衣，手持太阳花，要求马英九总统正视民意。

守护台湾青年阵线召集人吴岱儒：“捍卫民主，然后追求自由，然后主要是希望藉由国际的声音可以引起政府开始正视民意，然后回应太阳花学运正式的回应它，不要逃避。”

许多在港求学的台湾学生出来声援，反对中共渗透台湾社会。有在港居住的台湾妈妈带同小朋友组队参加。游行队伍抵达终点遮打花园后继续集会。

新唐人记者林秀宜在香港报导

太阳花学运全球大串联旧金山开跑

反黑箱服贸协定的太阳花学生运动，通过社交网站举行全球大串联，全球超过16个国家的台湾留学生及当地台湾人，举行声援太阳花学运活动。3月29日，旧金山首先开跑。请看记者的报导。

在29日早上，旧金山下起了大雨，但依然有上千的台湾学生和台湾民众聚集到旧金山市政厅附近的广场上，用自己的行动，表达了对台湾318太阳花学运的支持。他们身穿黑衣，手拿太阳花，举着自制的各色标牌，高呼“退回服贸”、“先立法再审查”的口号。

在集会开始前，大雨渐渐停了下来。到场的很多台湾学子，都表达了支援30日凯达格兰大道集结的台湾学生们的心声。

在集会结束后，人们沿着旧金山市中心的商业街步行到著名观光地——联合广场，沿途高呼“反黑箱服贸”、“Taiwan not for sale”等中英文口号。

新唐人记者蔡迅、林骁然旧金山采访报导

反黑箱服贸遍地开花温民众再聚会

反对黑箱服贸的学生运动又继续扩大，周六傍晚，在温哥华的台湾民众再次来到市中心集会，声讨台湾政府对学生的暴力镇压，以及希望马政府接受跟学生正面对话的条件。请看报导。

记者：我现在在温哥华市中心的艺术馆门前，现在是当地时间的五点十五，这里聚集了近四百名台湾民众，一起反对黑箱服贸。

温哥华台湾民众游行参加者：“希望我们的民主自由不要因为这一次的黑箱作业就荡然无存，支持台湾，台湾加油。”

温哥华台湾民众：“希望警察能够想，如果警察自己的孩子去示威，他们（警察）忍心打吗。”

温哥华反对黑箱服贸人士宋小姐：“今天出问题的也不是人民，是政府没有把自己工作做好在先，人民只是发挥宪法赋予的权利在发声。”

记者：你希望台湾政府做什么？

温哥华反黑箱台湾民众：“我希望台湾政府聼台湾人民的话。”

温哥华反对黑箱服贸者宋小姐：“毕竟台湾人的未来是由台湾人决定。我们也希望说台湾的民主价值能一直保持下去。”

周六在温哥华市中心的反黑箱服贸活动进行了两个多小时，他们唱歌，齐声抗议，又集体摆出318的字样。活动发起人认为台湾政府不能以暴力驱赶学生，并希望政府尊重媒体采访报导的权利，制定服贸协议监督机制以及希望马政府与学生进行正面对话。他们希望和平抗议，守护台湾。

新唐人记者张宁温哥华报导

美军：缩小范围有利找到马航黑匣子

失踪三周多的马航MH370班机，周日最新的搜寻进展包括，美国提供的黑匣子定位仪已经装上澳大利亚舰艇。有关单位分秒必争希望抢在黑匣子电力耗尽前找到它。不过美国指挥官说，很难说何时可以找到黑匣子，搜寻时间甚至可能长达几年。

失踪三周多的马航MH370班机，被认为可能坠毁在距离澳大利亚珀斯西边1千八百多公里的印度洋。来自多个国家十八部的飞机与舰艇连日在这里搜寻，但它们找到的物品都还无法证实与MH370有关。

而新装上美国黑匣子定位仪、无人潜水器的澳大利亚海洋盾牌号，周日离港出发，预计三到四天将抵达搜索区域。外界希望借助精密的仪器，能早日找到黑匣子。

不过，美国海军上校马修 (Mark Matthews)表示，有关马航坠落的信息非常少，使打捞工作变得非常困难。

美国海军上校马修：“与(先前失事的)法国航空447号班机相比，当时还有比较多坠机位置的信息。声波发射器在飞机坠海时受损因而失去作用，透过自主水下载具的侧扫声纳，花了两年时间才找到黑匣子。因此搜寻(马航)将需要很长的努力。”

马修强调，目前的搜索区域需要缩小。

美国海军上校马修：“(搜寻时间长短) 将看我们如何有效缩减搜索区域。目前搜寻的区域基本上是印度洋的大小，这将耗费可观的时间。”

飞机黑匣子的电力，一般在坠机后可维持一个月，它可传送讯号，因此现在搜寻队伍希望能在电力用完前找到它的下落，以便厘清飞机发生事故的原因。

新唐人记者谢心洁综合报导

地球一小时全球150国接力熄灯

全球150个国家约7000座城市，星期六响应一年一度的“地球一小时”（Earth Hour）熄灯活动。这个由世界自然基金会（WWF）发起的活动，目的是透过网路筹集资金，实施地方环保计划。

150个国家约7000座城市共襄盛举，在欧洲，伦敦标志性的大本钟和威斯敏斯特宫，以及米兰的斯福尔扎城堡和马德里的阿尔穆德纳大教堂等地标性建筑，都在当地时间晚间8时30分起，熄灯60分钟。

柏林的勃兰登堡门入口处，人们在人行道上点燃了蜡烛。

地球一小时2007年在澳大利亚悉尼推出，当时有超过两百万人参与。

活动组织者说，他们想向人们展示一下，做什么可以减少碳排放，节约能源，从而提醒人们注意气候变化的问题。

新唐人记者王兰综合报导

瑞信看淡中国经济‭ ‬调低GDP至6%

近期人民币贬值，债务违约风波等频频敲响中国经济的警钟，瑞信集团亚洲区首席经济师陶冬日前出席论坛时表示，现在大陆经济增长动力不足，消费、出口及投资表现均疲弱。瑞信已将大陆首季经济增长预测下调至6%。

陶冬表示，瑞信今年初已将大陆首季经济增长预测下调至6%，下半年经济会否反弹，要取决于中央会否推出刺激政策，而且效应存疑。

瑞信集团亚洲区首席经济师陶冬：“政府推出措施我想是可能的，但推多少而且对经济有多少帮助，这个说不清楚，这个在我看来是一个风险。”

他又警告大陆债务违约可能性大，但关键在于要控制系统性风险。他并指出，过去两三年大陆套利交易十分流行，一旦大陆银行出现风险，必将对香港银行造成打击。  

瑞信集团亚洲区首席经济师陶冬：“通过伪造出口换取银行的担保，最后回过头来，在香港借钱在内地购买理财产品，这也变成一个风气。如果一旦出现黑天鹅事件，将对本港银行造成相当大的冲击。”

香港金管局最近也出台文件提醒银行留意风险，料今年的贷款增速将低于去年。

新唐人记者梁珍在香港报导

乌坎村周一选举村民称受到威胁

星期天，乌坎村几乎看不到任何周一要举行选举的迹象，村干部候选人杨瑟毛表示管辖乌坎村的陆风城政府对候选人不断施压。他说他最近被控贪污而遭拘留调查，24小时后释放，他还带记者拜访了当年参加抗议维权活动的领导人之一洪瑞兆的父亲，洪瑞兆本月早些时候被控贪污而遭到拘留，将要接受审判。

杨瑟毛表示政府这一系列行动都是要向当年参与抗议活动的候选人施压。

村干部候选人杨瑟毛：“政府对于选举的行政干预非常大，这个会影响到选举结果，这是不好的，因为你政府介入太深的话，影响了公平公正。”

2011年抗议活动另一位领导人庄列洪今年早些时候逃到美国寻求避难，现与妻子住在纽约，他表示受到许多威胁迫使他逃离乌坎。

前乌坎抗议活动领导人庄列洪：“种迹象种来说，当局政府必须要在今年选举过后用我当时的预想，就是在选举过后，当局政府要用一些手段来对付当初维权的人，进行一定的打压，所以我就觉得我必须离开乌坎。”

在乌坎村，许多村民表示他们没有拿回被卖的土地，也没有拿到任何补偿。

乌坎村们林女士：“我希望那些土地真的卖出去了，我们该分的红要分给我们，当然没有了，他们做的承诺，只修了路，只做了一些，但是很多都是没有做到的。”

前乌坎官员卖掉了村民三分之一的土地，现在归还的连一半都没有，2011年，1万5千村民参加了抗议维权活动，迫使当地中共官员逃离，并与警察对峙一个月之久，最终，在国内外压力下，当地官员被解雇，民众可以选举当地官员，但参加过抗议活动的村民和候选人不断受到来自政府的压力和威胁。

新唐人记者王兰综合报导

施压不成中共用旗遮神韵广告

由于习近平到访，中共试图阻止习近平看到布鲁塞尔室内悬挂的神韵广告之事仍在延烧。几番给布鲁塞尔施压未能得逞之后，目前中共派出大量学生和华侨，用国旗遮盖神韵广告。

自周日清晨开始，大量学生和华侨聚集在习近平即将下榻的酒店前，以及欧盟理事会和欧盟委员会大楼所在地舒曼广场的神韵广告前，试图用红旗遮住神韵广告。同样的事情也发生在其他地方。在布鲁塞尔街头共有35个神韵广告。

习近平当地时间上午已经抵达布鲁塞尔，却没有按照原订计划从舒曼经过，转走没有神韵广告牌的小路。此外，只有相关工作人员从前门进入酒店。酒店工作人员说，习近平是从后门进入酒店的。

举旗帜和围观的华人表示他们并不知道神韵是什么，只是在报纸上看过。遮盖不成，这些人最终悻悻离去。

在此之前，凌晨四点多鈡，在酒店前守护神韵广告的法轮功学员所用汽车被砸，车内贵重电子产品没有遗失，被窃的是荷兰语与英文《转法轮》各一本。

比利时政府和警署受到中方压力要求取下习近平即将下榻的酒店前的神韵广告，随后市政府和警署都确认不会摘下广告。尽管如此，仍有人试图取下广告，因此法轮功学员连夜守在神韵广告前，用视频记录试图强行违规摘下广告的举动。

新唐人记者李月比利时布鲁塞尔报导

法钢琴大师：神韵传承高深哲理

5月28日巴黎国际会议中心的演出吸引了享誉盛名的钢琴家让•贝尔纳•惠普曼。对于钢琴触键和音乐润色处理的研究，为惠普曼先生赢得无数国际大赛殊荣，也奠定了他在世界音乐界的大师级地位。如今身为巴黎大区奥查赫音乐学院院长的惠普曼先生，观赏神韵演出后又有什么感受呢？让我们一起来聼聼。

让•贝尔纳•惠普曼是钢琴师，作为艺术家的他以犀利而敏感的感官和视觉来挖掘神韵的不同凡响。他觉得神韵中中西方乐器的合并使用以及舞台的背景与演员之间的默契令人惊叹。

钢琴大师Jean-Bernard Hupmann：“我觉得（中西方音乐合并）制作的非常精湛，因为西方乐器在这里起到一种装饰和烘托效果，而中国音乐在其中起到了展现民间传统和中国历史的叙述。所以两者互相完善补充，西方文化和音乐有着浑厚的音质，而在此之上，中国传统乐器奏出并叙述着故事情节。对我来说这真的做的非常非常好，这是两种器乐体系精确的融合。这种结合非常的成功。台上的舞蹈，整齐划一，演员高度专业，真的精彩至极。那些色彩，服装也非常精彩，因为服装本身也制造动感，形成几何形态的动感，并延长舞蹈演员的线条，让人感觉舞姿延伸，非常具有表现力。”

让•贝尔纳•惠普曼也被神韵传达的信息所折服。

钢琴大师Jean-Bernard Hupmann：“我觉得这是非常高深的哲理，对神佛深深的敬畏。不幸的在西方已经鲜有这种敬畏。我作为教学者本身，感到是神韵传承了，这种对神佛敬畏的价值观，道德，教诲，传统，在西方是我们所欠缺的。我非常喜欢，也非常幸运在这里看到这些价值。我希望我们的孩子，学生，可以依此为榜样，这非常重要。所以神韵传承的精神价值，对我们当今社会非常重要。”

新唐人记者仁静法国巴黎报导

澳歌唱家：从未听到过的天籁之音

3月29日美国神韵国际艺术团在澳大利亚墨尔本艺术中心举行了两场演出。神韵艺术家的精彩表演，特别是男女高音的演唱风格，令专业人士耳目一新。澳大利亚歌唱家，作家和词作曲家克莱尔女士在演出结束后表示这是从未听过的演唱风格，非常动听，非常特别。

澳州歌唱家米勒克莱尔女士：“神韵的歌唱家的演唱很美，声音华丽，训练有素。通过天幕上的歌词翻译我可以明白他们演唱的内容，这是一个令人愉悦的体验。”

身为资深的歌手与声乐老师，克莱尔女士认为神韵歌唱家的演唱风格是她从来没有听过的。

澳州歌唱家米勒克莱尔女士：“身为一个歌手，我教过各个年龄段的学生，在伦敦我曾教过一个中国歌手。但神韵歌唱家的演唱方式非常不同。此前我从未见过真正的中国歌唱家。我从未听过中国文化背景的歌手唱出如此动听的声音，非常特别。”

克莱尔女士说神韵展现的是中国古老文化的美，如果神韵能在中国上演就好了。

澳州歌唱家米勒克莱尔女士：“你知道，在中国人们看不到这场演出，尽管她展示了中国古老文化之美。如果中国的执政者能够倾听并允许这种演出在中国上演，那就太好了。”

神韵国际艺术团在墨尔本的演出将持续到3月30日。

新唐人记者肖静、刘萌澳大利亚墨尔本采访报导

乔治八个月威廉全家福照片幸福洋溢

英国皇室威廉王子与凯特王妃即将带着儿子乔治王子，前往纽西兰、澳大利亚，来一段正式的海外亲民之旅。周六(3月29日)在出发之前，英国皇室公开了难得一见的全家福照片。