【热点互动】“奥习会”前《自由中国》引发震撼

【新唐人2013年6月6日讯】【热点互动】(980)“奥习会”前《自由中国》引发震撼:法轮功学员讲述亲身经历会成奥习会主要议题?

主持人:观众朋友,关注全球热点,与您真诚互动,欢迎您收看这一期的《热点互动》热线直播节目。众所周知,后天习近平将访问美国,到达加州与美国总统奥巴马举行奥习的中美高层会谈。由于这次的会谈,关于中美关系以及中国人权自由等相关的话题也成为媒体追逐和报导的焦点,那么《自由中国》这样一个议题也备受关注。

其实《自由中国》不仅仅是相关的一个议题,而且也是本台所制作的一部获奖的影片,这部影片记录两位法轮功修炼者在中国所遭受的非人的迫害。中共用非常惨无人道的手段对自由、信仰进行残酷的迫害。

这部影片得到了众多人士的支持,好莱坞著名的影星为这部影片演唱了主题曲,同时我们也看到在此之前,图图大主教也发表了一份声明,在这份声明中,也关注中国的人权,呼吁世界领袖要向中国的国家领导人提起这方面的消息。

那么《自由中国》将会对奥习会产生什么样的影响,是否中国人权的议题和自由的议题将成为奥习会的一个重要的议题?今天在节目当中,我们邀请了《自由中国》这部影片的主人公曾铮女士和我们来一起来探讨这部影片将对奥习会所产生的影响。那么究竟这部影片是怎样的一部影片,先让我们观看一下有关于这部影片的介绍。

《自由中国》片段

南非主教 图图:“当人民要求自由的时候,任何力量都阻止不了他们。”

曾铮:“我们拒绝被恐吓。”

该片导演麦克‧佩尔曼(Michael Perlman)是获奖影片“西藏:超越恐惧”的导演。

李祥春:“我不认为我会死,即使被迫害致死我也不害怕。”

(自由言论电影节2012获奖影片)

曾铮:“凌晨两点左右,警察把我抓走了。”

李祥春:“我在机场被逮捕了,我知道事情不妙。”

Karen Curry,CNN驻纽约前台长:“强烈的吸引力……”

曾铮:“你知不知道迟早会被抓?我问为什么,然后他很认真的说,因为你的思想。”

(在全世界各地超过400个场所非公开放映)

真善忍,他们认真的按照这个原则生活,中国是个专制国家,这样的事情不可能发生。

American Insight的创办人:“我希望这部电影……会改变我们的世界”

信仰让人们有傲骨,使人们在难以置信的压迫下不会屈服。

曾铮:“我闭上眼睛,绷起全部意志力。”

李祥春:“我被强迫做的就是这个,辛普森拖鞋。”

大卫.乔高:“这种检查根本就不是为了他们的健康,而是看他们的器官品质够不够好,能不能卖给外国人,可是我们这里说的可是活生生的人啊。”

李祥春:“作为一个美国公民,我也应该这样做,这是我的权利和责任,在美国我得到了自由,我非常珍爱这份自由。”

大卫.乔高:“这个世界越来越小,它影响到我们每一个人。”

曾铮:“今天我站在这里,为7,700多万退出中共及其相关组织的中国人,为13亿中国人,他们渴望自由,思想自由、言论自由、写作自由、集会自由、信仰自由。”

这一年我们传真相……和突破中国网络防火墙,从6月4日起。

主持人:观众朋友,您现在正在收看的是《热点互动》的热线直播节目,今天我们将和观众朋友分享的话题是“‘奥习会’前《自由中国》引发震撼”,欢迎您拨打我们的热线电话646-519-2879参与讨论或发表您的见解;同时中国大陆的观众朋友可以拨打我们的免费热线电话950-403-33555接通之后再拨899-116-0297。同时您也可以通过Skype与我们语音或文字互动,Skype的ID是RDHD2008。

今天在节目现场,我们非常高兴请到了这部获奖影片的主人公曾铮女士加入我们的节目,欢迎曾铮。今天我们探讨这样一个话题,这个话题本身我觉得还是比较沉重的一个话题,但是目前这个时机却又有一些可喜的迹象,很多方方面面的支援。观众朋友,我所想问的是,为什么时机这么巧合?

我们知道,《自由中国》这部影片将在纽约公映,时间就在后天6月7日,而后天,我们也都知道这是“奥习会”、中美首脑会议,也是中美首次的高层会议。那么这个时间是《自由中国》的放映日期选择了“奥习会”这个日期,还是“奥习会”选择了《自由中国》这个公映的日期?您能否给大家介绍一下。

曾铮:据我所知,《自由中国》在纽约公映的时间是早在“奥习会”的日期公布之前就已经确定了,因为你要跟剧院去谈,电影院要做广告宣传,所以早就确定了。确定了以后,习近平访美的日程才公布。所以从这方面来说,可以说是巧合,但是从另外一个方面说呢,我们很多中国人都相信,天下没有任何一件事情是巧合,没有任何一件事情是偶然的,也可能是天意。

为什么我觉得这里面有天意成分存在呢?最近习近平经常谈到所谓的“中国梦”,可能很多人也都提过“强国梦”,但是很少有人这么响亮地喊出“自由中国之梦”,甚至没有人敢去梦想一个自由的中国。而《自由中国》这部影片非常明确地提出这样一个口号也好,这样一个概念也好,或者这样一个中国人民的梦想也好,《自由中国》有非常明确的一个提法。里面所探讨的很多事情,我觉得都是“奥习会”见面的时候应该探讨的议题:包括21世纪所发生的,而且在中国已经持续了14年还在发生的,对法轮功的大规模的迫害,以及活摘法轮功学员的器官,这样一个沉重的,这样一个这个星球上从来没有过的邪恶东西。

还有,中美之间有一个很大的贸易关系。当谈到贸易的时候,很多其实人都在说,你这个贸易是不是一个公平的贸易?那么这个影片当中也反映了中共大规模的奴役劳教人员,在劳教所里头生产廉价的Made in China(中国制造)的产品。这一方面对中国人民本身它是一种无偿的压榨,而对于美国人,从美国人的角度来看,你这就不是一个Fair trade,因为美国的企业没有办法跟中国这种血汗工厂,甚至于是奴工的劳教所去竞争。那么你在这种情况下来谈贸易,你是不是Fair,是不是公平?

还有一个议题就是最近在美国主流社会媒体关注非常大的、中共的网络攻击问题。这部影片当中也谈到了,第一、Cisco(思科)这个西方公司在中国助纣为虐,帮助中共建立了防火墙,现在中国网民人人都是受害者,不能够自由地接触到海外自由的信息。影片当中也讨论了中共的防火墙以及中国民间突破网络封锁的各种努力。

现在美国社会或者西方社会由于中共最近大面积的网络攻击,那么网络安全以及网络工具这个议题,现在也成了公众媒体甚至很多国会议员、政府官员关注的焦点。

这部影片也对这个问题做了非常深入的探讨,包括计划生育这种议题,“三退”、退出中共大潮这些议题。这些在影片中,方方面面都探讨到了。

有一个西方观众看了以后,他做了一个评论,我觉得非常有意思,他说:《自由中国》这部电影呢,为大家提供了一个解决中国问题之道,而且这个解决之道是人人都能赢,而不只是中共单方面赢的一个出路。

主持人:好的,刚才我们探讨了一下这个机缘的巧合,为什么这几件事情都发生在一起?其实我们也忘记提一件事情,就是在6月4日,六四24周年,香港有15万人冒着滂沱大雨参加了当晚的烛光悼念活动。

从六四在到自由中国这个影片本身所创造的奇迹和现象,再到奥习会中应该探讨的主题。那么许多人会问,中国人权议题、自由中国的议题是不是应该成为奥习会中主要议题之一?不知道观众朋友您是什么样的回答?就这一点,诺贝尔和平奖的获得者图图大主教在6月4日所发表的一篇声明中,对此做了回答。我们看一下相关新闻。

1984年诺贝尔和平奖获得者、南非大主教图图,在今年六四当天发表了题为“为中国人权奋斗的一年”的公开声明。声明中,图图大主教首先谴责中共天安门屠杀的暴行,他说:“从今年6月到明年6月,世界将迎来1989年天安门大屠杀25周年,在25年前的屠杀中,中共军队向自己的人民开枪,杀害了数千名学生及和平示威者”。

图图大主教并关注了天安门事件24年来的中国人权状况。尤其是直到今天中共政府仍在镇压异议人士和信仰人士,甚至活摘人体器官谋取暴利。声明中说:“近一段时间以来维权律师和维权民众不断遭到绑架、失踪、监禁等各种迫害。越来越多的无辜民众只因表达他们对其宗教领袖达赖喇嘛的忠诚,或在没有得到中共承认的场所进行基督教活动,或修炼基于中国古老传统的法轮功,就被送进劳教所。虽然我们还没有准确数字,但有可靠证据表明,起码有数万的囚犯已经被杀害,以便出售他们的器官。如此卑劣的罪行已经超出了我们的理解能力”。

这份声明发布正值中共最高领导人习近平访美前夕,图图大主教也在声明中敦促世界各国首脑向习近平发声。他呼吁今天的世界首脑有机会做出不同的选择,我们要求世界各国首脑代表我们向习近平和中共发声,告诉他们一个他们已经知道的事实──劳教体系以及对思想自由、良知自由和言论自由这些基本人权的压制。当中国民众在镇压人民的劳教所中被迫进行所谓的思想改造时,“中国梦”是不可能也不会实现的。

主持人:好的,刚才我们看的是诺贝尔和平奖获得者,图图大主教所发布的一篇声明,这篇声明题为“为中国人权奋斗的一年”,也就是说从现在开始未来这一年之中,为中国呼喊发声。同时这篇声明也得到了著名的维权人士陈光诚的支持并进行连署,同时这篇声明也放在网上,供大家共同连署,如果有意愿的话,大家可以到相关链接来进行支持。图图大主教所发表的这个声明,曾铮,我想请问一下,您看了图图大主教这个声明,你有什么样的感想?

曾铮:我当时看到这个大主教的声明,当然是非常高兴,非常感动。作为诺贝尔和平奖的得主、大主教,这样一个在国际社会德高望重的人士,他能够在六四纪念日这一天站出来,发出这样一份声明,为中国人民的人权来发声,这本身就令我作为一个中国人而且饱受人权侵害的受害者,令我非常感动。

另外,我特别感动的是他把活摘器官这个议题也放到非常重要的位置,专门提出来,他的原话大概是这样说的:虽然我们还没有准确的数字,但是有可靠的证据表明,起码有几万名囚徒已经被杀害了,以便他们的器官可以出售,如此卑劣的罪行已经超出了我们的理解能力。

因为我知道,作为一名法轮功学员,我当时在劳教所里面也经历了被强迫体检、验血,每个法轮功学员都会经历这样一个过程,但是当时我们并不知道是为什么。然后我被释放了5年之后,2006年,我记得非常清楚,3月份,当活摘器官的消息第一次被公布的时候,当时很多人真的是太震惊了,包括我自己,我虽然经历了这么多残酷的迫害,但是能够把人活活的、在人还活着的时候就把他的器官拿出来,然后在这过程当中把人杀死。这种……说实话,在希特勒的集中营当中我们都没有听说过。

所以当我第一次了解到这个消息的时候,我是不敢相信,不愿意相信,因为这已经超出了我们理解力的和承受力的极限了。所以,我相信这种反应作为任何一个正常人都是有的,甚至有很多人,我觉得也面临着一种挑战,你如果承认了这样的事情正在发生的时候,接下来马上的一个问题就是:如果这样的事情是真的,那么你作为人类的一员,你有什么道义上的责任去阻止它?当人们还没有准备好去承担这种道义上的责任的时候,很多人就连这种罪行正在发生的事实本身都不愿意去承认,很多媒体,西方的大媒体也不愿意去碰这个敏感的话题。

那么作为图图大主教,他这样一个有身份的人,他这样公开的,这样高调的……他谈到了很多很多的迫害,而对于迫害的事实当中,这是他特别指出来的一个(活摘器官),确实也应该放在首要指出来的,因为这牵涉到多少万人,这种罪行超过了人类道德底线。所以他能够把这件事实的本身提出来,作为他这样一个德高望重的诺贝尔和平奖得主,我就觉得非常欣慰,也非常佩服他有这样的勇气,敢于在很多人还不敢去面对,不敢去承担这种道义的时候,他敢。

这个声明也可以说是一个连署的信,它是一个放开的系统,它有一年的时间,等于到明年天安门大屠杀25周年。他这个信呢,也可以说是致各国首脑的公开信,各国的民众,各国的政要,不管你是在是世界哪个角落,都可以来签署这一封声明信,都可以来支持,都可以来为中国人权发声。所以我看到这个,我确实是非常非常欣慰的。

主持人:好的,观众朋友,您现在正在收看的是《热点互动》的热线直播节目,今天我们探讨的话题是“‘奥习会’前《自由中国》引发震撼”。欢迎您拨打我们的热线电话,646-519-2879参与讨论或发表您的见解,我们来接几位观众朋友的电话,吉林的乔先生,乔先生您好。

吉林乔先生:主持人你好,嘉宾曾铮你好,习近平访美,我们希望奥巴马总统能够正义的提出人权问题、法轮功的问题。我想保持清醒,不要对中共邪党抱有任何希望,这些年来对大法弟子的迫害,是自古以来从来没有的邪恶。从去年王立军出逃美国领馆,到今年马三家事件曝光,还有白宫请愿,而总统却一直不表态。

我想不要忘记了,全世界对美国的希望,美国是全世界国际警察,就应该主持正义,不要为一点经济利益,失去良知,应该主持正义,不要同邪恶同流合污。

主持人:好,谢谢,谢谢乔先生。我们再来接几位观众朋友的电话,纽约的张先生,张先生您好。

纽约张先生:你好,主持人纪岚先生好,还有曾铮女士好,在电视上看过你多次的形象,今天又到现场来,很高兴。60多年来,在中共把持下的国度当中,“自由”这个词是反动的、大逆不道的,而我们就是在这种环境下长大的。记得小的时候听舆论是这么说自由世界、自由中国的,(当时是指台湾,中华民国60年代,我小学的时候)“自由世界”、“自由中国”这些词都是“敌对势力”的同名词,时至今日仍然如此。所以中国大陆的民众仍然处在这种环境当中,因此杨景端医师说得好:中国民众在中共的劫持下,患上了“斯德哥尔摩”综合症。来了美国多年之后,我才知道自由和自由世界是多么美好、多么珍贵、多么来之不易。

关于法轮功学员受迫害的这部名为《自由中国》电影的公映,也是片中曾铮女士与李姓美国公民的亲身经历,对中国大陆民众的觉醒意义深远。

主持人:谢谢张先生。我们再来接听加州包女士的电话,包女士您好。

加州包女士:主持人好,嘉宾好。就我个人的理解与感受,我说一下对法轮功学员的看法。要知道,图图主教并不因为他是主教才这么说。中共应该明白“大路不平人人踩”,它认为自由是邪恶,就是跟全世界的人为敌。

根据我与法轮功学员交往的经验,我觉得他们非常的诚实,而且很真诚。虽然我是天主教徒,我也想了很多方法去了解他们、去接近他们、去研究法轮大法。可是其他中国来的学生、我的邻居,就觉得他们怎么这么“邪恶”!我真是不明白,为什么同一个国家出来的人,受到不同熏陶、不同信仰,会出这么两样不同的人?所以我就觉得,如果中共还一直说法轮功不好,那实在是骗人!这是我个人的一点意见,谢谢。

主持人:谢谢包女士。请曾铮回应一下刚才观众朋友所讲的。同时我也有一个问题,刚才我们提到图图大主教的声明,我们也注意到,这份声明在世界三大门户网站之一的《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)首页上发表,并且连结到The community网站,网站下边有签名网页,网页下边有《自由中国》影片介绍,推荐人们观看。图图大主教发表声明和《自由中国》是否有联系?这背后有没有什么故事?

曾铮:背后是有故事的,故事说起来就比较长,我们长话短说吧!其实这部影片有一首非常动人的音乐,待会儿我们有机会还可以再深谈。这部影片的作曲者陈东(Tony Chen)先生,是非常有才华的一位青年,他虽然很年轻,但是他为这部影片谱写的原创音乐,在今年的好莱坞影视音乐大奖 (HMMA)当中,获得“最佳原声音乐奖”提名。

主持人:我知道它与《暮光之城》等非常有名的西方影片并列提名。

曾铮:对。一般纪录片的投资都是很小的、制作都是比较简单的,跟那些投资上百万、上亿的大片是没法比的。但是《自由中国》被提名“最佳原声音乐奖”,是与所有影片同一级别、同一类别评比的;共有10部影片的音乐得到提名,其中包括《自由中国》,也包括大家都很知道的《暮光之城:破晓-第二部》(Breaking Dawn)、《魔术迈克》(Magic Mike)、《完美音调》(Pitch Perfect)等,都是好莱坞大成本影片。

这首乐曲非常成功。刚开始这部电影没有主题曲,后来觉得必须要有一曲主题歌,陈东先生就谱写了“有勇气相信”,这首曲名也是《自由中国》的副标题。主题曲创作出来之后,电影制作方找到好莱坞影视明星也是歌星的欧琳卡‧乔彻(Q’orianka Kilcher)主唱。欧琳卡‧乔彻演出过一部很有名的电影《风中奇缘》,她担任女主角,当时她只有14岁,男主角是主演过《蝙蝠侠》的克里斯汀‧贝尔(Christian Charles Philip Bale);她成名很早,现在还很年轻,才23岁。

电影的制作方就找到她,觉得她比较合适;她的声音、形象、各方面条件比较适合来唱这首歌,而且主要是她对人权问题也比较关注。最近好来坞很多影星其实对人权问题都很关注,虽然他们是明星,但是他们很愿意为正义发声。当制作方连系到欧琳卡‧乔彻,给她看了这部电影之后,她非常感动,马上就答应要唱这首主题歌。后来又拍了一段很优美的MV,这一段MV在YouTube和《自由中国》的网站上,大家都可以免费观赏和下载。

欧琳卡‧乔彻唱了这首非常感人的《自由中国》主题曲“The Courage to believe”(有勇气相信),加在了片尾。通过这位好来坞影星的推荐,《自由中国》的制作方认识了跟德斯蒙德‧图图大主教关系密切的一位顾问,或者是图图大主教办公室团队比较重量级的顾问,也推荐他看了《自由中国》这部电影。他看了之后非常感动,主动提出要连系图图大主教,请他来支持中国人权、支持这部电影。

这背后当然又经历了很多过程,最后也得到陈光诚先生的连署,两位一齐发表声明。当然图图主教是广泛的关注中国人权问题,但因为有这样一个缘起、因缘关系,所以与《自由中国》这部电影有了连系。这份联合声明发表在 The community(thecommunity.com),美国很著名的、就各种议题大家可以自由签署的一个网站。在这个网站上,直接把《自由中国》2分钟的介绍片的链接放上去,在下面签了名之后,还可以做四件事情;第一个就是要求你来签署图图大主教的声明;第二个就是向更多的人分享;第三、第四,你自己要去看《自由中国》,向更多朋友推荐这部电影。

由于有这个缘起,身为这部电影的主人公,我觉得非常高兴,看到这样重要的议题能有这样一位有份量的人物来关注;就《赫芬顿邮报》每个月的点击量可能是上千万的,通过这样一些途径,我相信有上百万的人至少能直接看到《自由中国》的片花(精彩片段)。

主持人:看来背后还是很有故事的。我们再来接听观众朋友的电话。纽约的何先生,何先生您好。

纽约何先生:主持人好,嘉宾好。我今天有四点要讲,希望能够讲完。第一点,2004年,台湾出版了一本书,叫Still water runs deep中文名字《静水流深》,我是在2007年4月8日买到的。我看了以后深深地感动,这个作者是谁呢?就是今天的嘉宾,曾铮女士。可能她记不得,在今年的2月18日,在新唐人电视台的走廊里面,我说我认识你呀,我在澳大利亚的书店里看到你啊!

所以我希望大家去买这本书看一看,你会有什么感觉?请大家去看一看这本书。我是在世界书局买的,那么现在有没有我不晓得,我是在2007年4月8日买的。

第二点,在国民党时代我是个中小学生,就念到了孙中山先生他有八个字:“自由、平等、民主、博爱”。这个自由,孙中山先生讲了,到了今天中国还是没有自由,为什么呢?我就想到了第三点,伊能静在报纸上,前几个月讲了,她说“好人的沉默就是坏人的帮凶”,为什么中国没有自由呢?因为好人太多,太沉默了,他们没有起来。所以我希望大家看一看这本《静水流深》。

那么现在有一部电影《自由中国》,我是没有看到,那么这样的电影不是商业性要赚钱的,是要唤起民众。孙中山先生就是讲要唤起民众……。

主持人:好的,谢谢何先生。还有很多观众朋友在线上,我们再接听其他观众朋友的电话,大陆的陈先生,陈先生您好。

大陆陈先生:你好,首先有一点,说到《自由中国》这部片子,我不知道作为一个在大陆的人,在什么时候可以在网上看到《自由中国》这部纪录片?“自由”,其实就在24年前,大陆有一批学生在天安门广场上为了自由,为了民主,为了反贪污,反官僚,争取自己的政治权利和民主权利,他们做出了很大的牺牲。

但是24年以后,这种状况在中国仍然没有任何的改善,看到这种情况,我们每个人都很痛心。24年前可以有这样觉悟了的学生,但是24年后的今天,在大陆有多少青年学生能够做到为自己的将来,为自己的后代,为自己的自由和幸福做出贡献?我认为《自由中国》可以让大陆的一些青年学生认识到这些问题。

主持人:好的,谢谢陈先生。我们再接一下加拿大张先生的电话,张先生您好。

加拿大张先生:中共对法轮功学员的这种酷刑迫害,是集中外古今酷刑的大成,对法轮功学员的这种活摘器官是古今中外从来没有的。当年苏家屯报导出来的时候,我就跟我的同胞讲这件事,我说你不要怀疑,你等著瞧,绝对不要去否定它。那么现在这种事情,整个寄望于民主社会去起诉,对这些人做出正义良知良能的谴责。可惜的是到目前为止,没有一个西方民主国家政府、首脑做出对中共的谴责和究责,我感到非常的遗憾,非常的遗憾。去年不是有106位的美国议员上书了,对法轮功这些被迫害的事情进行了调查……。

主持人:谢谢张先生。观众朋友,您现在正在收看的是《热点互动》的热线节目,今天我们探讨的话题是:“奥习会”前《自由中国》引发震撼。我们再来接一下观众朋友的电话,纽约的何先生,何先生您好。

纽约何先生:我讲一点。我买的这本《静水流深》是第一版第一刷,所以是很值得留念的。我在想什么时候请曾铮女士替我在书上签名留念,因为我这本书是第一版第一刷,现在买的是第一版第七刷了。什么时候有空我到新唐人电视台里来,请曾铮女士有空亲笔替我签个名字,谢谢。

主持人:那么这个我想曾铮应该在合适的场合应该不会拒绝,一会儿请她自己说。那么我们现在的时间也是非常的宝贵,其实还有观众朋友在线上。那我们刚才也提到了,好莱坞的著名影星乔彻为这部影片唱了主题曲,那么究竟是怎样的一部电影歌曲能打动人心,长达了5分多钟,我们选取了其中的几个片段,让大家一起共同来温习一下。

《自由中国》歌曲
“The Courage to believe”

Verse A

Come from our…first breath
Freedom calls…your name
Darkness lies…in wait
Lies turn fear…to hate

Verse B

Silent, feel……the pain
Tear drops in……the flame
Sleepless through……the night
We slave……away

Pre-Chorus

With Courage to Believe……be free
We will hold on……and see
Mother, your shame……hear us

CHORUS

Come……stand for Truth
For Hope……Reclaimed
Till the end……we defend
Transcend
…… ……

主持人:很美的音乐。出于对著作方的尊重,我们没有对此进行翻译,因为都不是官方正式的版本,也许会有不同的安排。但是我想请曾铮给大家讲一下这个歌曲歌词的背后,究竟讲述了什么,讲出了怎样的故事。

曾铮: 这个歌曲的名字就叫《有勇气相信》,他的作词实际上就是《自由中国》这部电影的制片人和导演他们两个共同创作的,其实他也就是跟着电影的故事情节走的。他的第一句歌词叫做come from our first place, freedom calls your name。什么意思?我自己的翻译,也不是官方的翻译,就说“从你降生的那一刻,自由就在呼唤你的名字。”其实他就是紧扣著电影的主题,然后就说“黑暗在等待,谎言将恐惧转为恨。”其实这个电影探讨的就是中共用谎言在统治民众,它把民众的恐惧转成了仇恨。

中共这么多年一直就在挑动着我们,叫做群众斗群众,在群众当中挑动仇恨;再下来就是说“沉默痛楚”。就像刚才有一个观众讲的,伊能静讲的话“好人的沉默就是在帮着坏人”,其实就是这样。

然后下面一句歌词叫做“眼泪点燃了火焰”。他用的一个镜头是2010年的时候,很多来自世界各地的法轮功学员每年都会在华盛顿做烛光守夜,悼念被迫害致死的法轮功学员。大家可以看到,当时是我的一个镜头,现在这个《自由中国》电影的宣传画上用的也是那个照片。

我当时坐在里面去参加哀悼的时候,当音乐响起的时候,我脑海中回想起一幕一幕牢中的景象,以及成百上千上万的数不清的法轮功学员为了争取他们的信仰自由的这种努力的时候,真的是止不住的,那天晚上我一直在流泪。所以他们有这句话就叫“眼泪点燃了火焰”。当时的眼泪在烛光中流,他这个也是非常有诗意的一种提法,这个时候我们可能会很痛苦,可能会觉得很无助,但是到一定程度的时候,你愤怒到了一种程度,眼泪可能就真的能够把火焰给点燃。

然后再往下就是“彻夜无眠,我们被奴役,但是我们有勇气相信自由一定会来临,我们定会坚持到底。”大概整首歌从音乐到词都是紧扣著影片的故事情节以及影片整个主题去开展。据说有可能会推出中文的版本,我也很期待。

主持人:那么一个著名的好莱坞影星究竟是什么原因使她来为《自由中国》唱这首主题曲,她在演唱这首歌曲的时候,究竟怀着怎样的心境?要表达什么样的意思?就这样的话题,在节目在制作之前,我们也特别采访了这个演唱者,著名的影星乔彻。我们播放一下这个采访的录音。

《自由中国》主题曲演唱者欧琳卡‧乔彻:这首歌非常的美,他传播的是自由、公正和善的理念。对我来说是一个莫大的荣幸,能够让我有机会把我的声音和心投入到这首歌中去。《有勇气相信》对我来说是一首特殊的歌,在我很小的时候,每一次当我看到有不公平的事情发生的时候,我都会很伤心,我希望我能够尽我的力量让这个世界变得更加美好一点,这就是我为什么当时选择了当歌手。

因为我看到了音乐有一种巨大的力量,音乐可以治疗心灵创伤,可以带来希望,还可以把向往公平与和平的人们连接在一起。这个电影和这首主题曲都是为那些无法发出声音的人所发出的声音,所以我希望我们能够为那些生活在黑暗当中的人带来希望,而且我也希望我们能够守住一个梦,来相信公正、善良和人权还存在。

主持人:好,这是来自好莱坞影星,也是《自由中国》这部电影的主题曲的演唱者乔彻的心声。我们再接一下观众朋友的电话,纽约的王先生,王先生您好。

纽约王先生:主持人你好,贵宾好。我感觉奥巴马跟习近平的会晤是我们美国人的一个耻辱,也是奥巴马的耻辱,也是许许多多政治家的耻辱。为什么?为什么!我就不懂?美国人吃亏上当不是一次,几百次、几千次,你自中共成立到现在,它所有签定的合同,它哪一次遵守过,没有一次!就算联合国的人权公报它签了,但它就是没有人权;联合国说要自由民主,它也签了,但它就是没有民主自由。

它还对外宣布,我才有民主自由,你们才没有民主自由。你看美国人上了这个当上了几百次的当,几千次的当,也不只是美国,还有台湾很多地方,人家给一点钱,大量的宣传它现好了,就相信了,你说你这有什么意义呢?你能做什么?人家讲什么你都听!为什么美国人那么笨呢?只有想办法治它的要害,像贸易,你一提贸易中共就完蛋了。

主持人:好,谢谢王先生。我们再来接一下大陆陈先生的电话,陈先生您好。

大陆陈先生:你好,新唐人你们好。刚才那个王先生说的非常对。你们有没有发觉法轮功学员跟六四学生有一个共同的特点,你们有没有发现?都想通过和平的方式,用善良的方式向共产党请愿,结果学生遭到了坦克装甲车、机枪的镇压、辗杀,法轮功学员被活摘器官,被关到那个黑监狱。

所以说我们大家还没有吸取教训吗?共产党它不怕你民意,不怕老百姓的心愿。它现在把财产转移出去了,把老婆孩子都送出去了,甚至把二奶、三奶都送出去。它现在就是这个趋势,我就是要这样杀你们,就是要这样,你们怎么办?所以说对付这样一群畜生,想通过和平的方式,为什么一次又一次失败?还有六四的学生,还有西藏人为什么会失败呢?跟这样一群畜生就必须要拿起枪杆子跟它斗。

主持人:好的,谢谢陈先生,我想观众朋友也听明白了您的意思了。在奥习会前夕,尤其关于中国的人权未来怎样走?对中共未来会不会解决中国相关的问题,我想目前也是讨论的一个焦点──中国相关的问题以及中美关系之间走向的问题。

今天我们探讨这部影片,这样获奖的一部影片;刚才我们也讨论了诺贝尔和平奖获得者为中国人发声所发表的声明,同时陈光诚先生也连署这样一个声明;我们也探讨了好莱坞著名的影星为这部影片唱主题曲,那么这部影片确实是获得了多项的奖项,可以说是在多项国际大奖中获得了奖项。

比如说,费城的2012年的首届“言论自由电影节”的唯一大奖;第45届的休士顿“国际电影节”评委的特别奖;同时《自由中国》这部影片还获得了洛杉矶“真相电影节”国际政治和文化类纪录片的头等奖;美国科拉多州丹佛市的“自由思想电影节”的最佳影片奖;同时还获得了第九届秘鲁“兰巴耶克国际短片电影节”的最佳纪录片奖;还有好莱坞“影视音乐大奖”最佳原创音乐奖的提名。

刚才我们提到了相关的奖项,为什么这样一部影片获得了如此多的褒奖,究竟观看这部影片是什么样的感受?我们先看一下相关的影片,然后我们再来听听曾铮女士对此事怎么看。

电影节主席Margaret Chew Barringer:“今年的‘自由言论电影节’获奖影片,由两名优秀的年轻的电影人制作,电影取材于一名年轻女性写的书,这位女性有勇气对政府及法西斯主义说‘不’。就如奎克人(Quaeker)所说:‘通向和平没有路,和平即路’。我希望这部电影能改变我们的世界。”

李祥春:“影片从两个法轮功学员的故事,折射出千百万人因坚持信仰而受到的迫害。”

前CNN驻纽约台长Karen Curry:“通过两位主人公扣人心弦的故事,去表现一个很大的题材时,从电影制作的角度,这非常了不起。”

颁奖典礼之前,几位嘉宾就言论自由提出讨论。

前美国国务院政策规划司司长Anne-Marie Slaughter:“真相也许可以被压制,一旦被说出,则不能忽视。”

导演佩尔曼认为:“自由言论电影节”的出现正逢其时。

《自由中国》导演麦克‧佩尔曼(Michael Perlman):“让中国完全自由是绝对可能的,十三亿中国人可以获得自由。如果中国真的开放,允许言论自由、信仰自由、集会自由,会成为一个政治经济强国,在世界舞台上扮演重要角色。中国的执政者和民众需要明白这一点,认同这一点,我们只是在这里给出支持,这是一个创造历史的过程。”

《自由中国》制作人黄昇建:“十年前,我遇到曾铮,她刚刚逃离中国。她正在写一本书,讲述她几年前的故事。这个片子不仅仅是她的故事,更是中国大陆被迫害者的故事。这是献给他们的。”

这是《自由中国》获得的第三个奖项,影片将继续在世界各地电影节展映。

主持人:这是各地的反响。曾铮,您可以不可以跟我们讲一下这部影片为什么会获奖?而这部影片未来对奥习会会产生什么样的影响?

曾铮:在奥习会前夕,这部影片受到了广泛的关注。我也希望通过图图主教这样的声明以及媒体的关注,奥习会能真正谈论一些有意思的话题。

刚刚有观众提到大陆什么时候可以看到这部影片?我现在就统一回应一下。首先6月7日在纽约的Quad Cinema电影院每天都会上映三场,纽约的观众可以去看。大陆民众如果可以突破网络封锁的,在freechinamovie.com 的网站可以购买《自由中国》的DVD;制作方也正在跟像动态网这样的网站洽谈,也许在不久的将来,就会透过自由门这些突破网络封锁的门户网站,供大陆民众去下载这部影片,他们可自己制作DVD,自己去传播。

说到这部影片为什么能获得这么多奖项?刚刚有位陈先生提到,你们以这样一种善良的方式、和平的方式管不管用呀?通过这部电影获得这些奖项也好,或是普通观众的反馈也好,我是看到了希望,是很管用的。为什么?因为最终我是寄希望于人类善良的本性。中国人讲“人之初、性本善”。这部电影之所以这么震撼人心,就是它真的是打动了人心善良的那一面,当人们知道了真相,当人们的善念被唤醒的时候,那个时候就是我们正义的一方最大的希望。

主持人:谢谢曾铮女士与我们分享关于这部影片的一些故事,也谢谢观众朋友收看和参与,我们下次节目再会。

相关文章
评论