英报:伦敦血案“难以置信”

【新唐人2013年05月23日讯】(中央社伦敦23日法新电)英国报纸今天说,伦敦街头残忍杀害一名据信是男性士兵的疑似恐怖攻击“令人难以置信”,但表示这只会强化英国对军队的支持。

攻击事件发生在光天化日下,两名涉嫌的伊斯兰主义者遭到逮捕,不过他们事先已公布影片,抨击英国出兵阿富汗。

“太阳报”(The Sun)标题引述录下的话:“我们杀害这名英国士兵。以眼还眼。”

“每日电讯报”(Daily Telegraph)的标题则是:“以眼还眼,以牙还牙。直到你们离开,我们才会停止攻击你们。”

“卫报”(The Guardian)也引述攻击者的话说,“你们这些人永远不会安全”,并配合刊登凶嫌挥舞血手和剁肉刀的照片。(译者:中央社郭中翰)

相关文章
评论