奥巴马吁国会 终止愚昧减支

【新唐人2013年04月28日讯】(中央社华盛顿27日法新电)美国总统欧巴马(另译 奥巴马)今天呼吁国会,终止“鲁莽”且“愚昧”的自动减支方案,采取聪明减支计划,以刺激经济成长。

美国国会昨天压倒性通过法案,批准正在放无薪假的航管员返回工作岗位,扭转自动减支带来的最大冲击之一。850亿美元自动减支计划今年3月1日生效,影响所及遍及所有联邦支出。

欧巴马在每周演说中提到:“自动减支本周影响到旅客,他们困在机场或机上数小时,感到相当沮丧。大概是议员诸公每周都要搭机返家,坚持实施减支的人最后终于了解自己也因此受害。”

他表示:“自动减支启动时,共和党人宣称获得胜利,但他们现在认为这完全是个很糟糕的主意。其实他们该先弄清自身的预算案,提出的减支若会造成全面冲击,联邦航空总署(FAA)将蒙受3倍深的影响。”

他指出,国会昨天仅“通过暂时解决法案,这叫补破网,然而减支接着将波及提供美国民众重要服务的其他政府部门;我们不能一直对每项减支补破网,这种治理方式不负责任”。

他并说,有许多人因“鲁莽”的自动减支而受苦,包括低收入户孩童因此被隔绝于政府教育计划外,仰赖食物计划的老年人也因此受害。

欧巴马表示:“我希望国会议员能感受到相同的急迫性,透过跨党派合作,对受到减支影响的家庭提供协助。”

他并呼吁议员们采行他所提出的预算案,亦即“以聪明减支取代未来数年的愚昧减支,改革税制,杜塞当中存在的漏洞,以及投资教育、研究、制造业等现在就足以创造就业的领域”。(译者:中央社蔡佳伶)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!