成大中央社系列 聚焦英文新闻

【新唐人2013年03月22日讯】（中央社台北22日电）成功大学文学院新闻学程和中央通讯社展开当代新闻与传播系列演讲，今天邀请中央社外文新闻中心采访组组长蒋天清分享国家通讯社英文记者的角色，以及个中甘苦。

蒋天清将以“英文记者的舍与得”为题，向出席学生先介绍国内的英文新闻媒体与环境，再谈到中央社英文新闻网站Focus Taiwan的特色与在地化应有的优势。

蒋天清将提到，在台湾当英文记者幸运的地方是，不用成天追逐腥膻色的社会新闻，而可以多朝如何帮助外国读者了解台湾的宏观角度出发。

他也将说明，Focus Taiwan目前除了提供重大财经、产业、科技与政治新闻，也着重本土人情故事及台湾与国际社会交流合作的现况。

蒋天清说，社会上不太了解记者在可预见的重大新闻事件发生以前，其实花费许多心力讨论准备工作，以利第一时间发稿，帮助读者掌握新闻脉动。

蒋天清将透过活动让学生发想采访规划，实际感受记者的工作模式。这是由中央社新闻学院和成大文学院一起规划的新闻学程，这学期还将有2场。