【新唐人2012年11月19日讯】（中央社洛杉矶18日法新电）美国职篮NBA明尼苏达灰狼（Timberwolves）教练艾德曼（Rick Adelman）今天表示，因膝伤错过大半菜鸟球季的西班牙籍控卫“神童”鲁比奥（Ricky Rubio），复健逐渐有进展。
团队练习后，艾德曼在灰狼官网上发文指出，鲁比奥和前锋劳夫（Kevin Love）一起加入5人传导练习。劳夫休季时右手骨折，也在为重返球场做准备。
艾德曼说：“鲁比奥很聪明，他什么都懂，包括我们每一场比赛，他也知道每个人应该在哪里。他就是这样的人，他们待在球场上的时间愈多，就算是5人传导和投篮练习，也对球队有益。”
鲁比奥3月在灰狼与洛杉矶湖人（Lakers）的比赛中左膝韧带撕裂，上季只打了41场比赛。膝伤也令他无缘代表西班牙男篮队征战伦敦奥运。
艾德曼相信尽管过程困难，鲁比奥终会回复到最佳状态。艾德曼说：“他是能够度过困难的那种年轻人。他只是得对自己多些耐心。”（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/19/a799779.html
