过忠孝节 朝圣者展开投石仪式

【新唐人2012年10月27日讯】(中央社沙乌地阿拉伯米纳26日法新电)今天是伊斯兰教节庆忠孝节(Eid al-Adha)第一天,数以万计的穆斯林朝圣者开始在沙乌地阿拉伯圣城米纳(Mina),朝代表撒旦的石柱投掷石头。

189国的朝圣者围绕在阿盖白(Jamrat al-Aqaba)石柱旁边,阿盖白石柱是3个相邻石柱中最大的一个,这个仪式将持续至少到明天,为忠孝节揭开序幕。

47岁的马来西亚朝圣者诺尔(Abdullah Noor)说:“今天凌晨没有那么拥挤时,我成功把石头丢到阿盖白石柱。”

65岁的哈萨克人贝夫(Daud Baev)说:“这是为过去几年犯下的罪过赎罪的时候。”

这个仪式是在仿效易卜拉欣(Ibrahim)在这3个地方朝撒旦丢石头,据称撒旦似乎在这里试着劝阻易卜拉欣,不要遵守上帝要他牺牲儿子伊斯麦(Ishmael)的旨意。

米纳内部与通往米纳的道路挤满试图抵达帐篷区的朝圣者,当局依据国家设置这些营区来接待朝圣者。

朝圣者昨晚已停止在姆慈德里法(Muzdalifah)捡拾石头,姆慈德里法是另一个圣地,只有在前往米纳山谷前,在一年一度的5天朝觐活动上,才会变得热闹。

红新月会(Red Crescent)与民防部队的直升机,凌晨开始就在这个区域上空盘旋,准备应对可能发生的事故。(译者:中央社张晓雯)

相关文章
评论