【新唐人2012年10月23日讯】（中央社纽约22日路透电）根据美国妇产科学会（American College of Obstetricians and Gynecologists, ACOG）今天公布的最新指南，大多数妇女可每3到5年做1次子宫颈抹片检查。
这项最新建议发表于“产科与妇科医学杂志”（Obstetrics and Gynecology），与之前系列建议一致，改变过去1年1次的标准建议。
于今ACOG与其他团体表示，多数21至29岁妇女接受抹片检查的时间应至少间隔3年。
至于30至65岁的妇女，最好是在抹片检查外应每5年做1次HPV（人类乳突病毒）筛检；此外，每3年单作1次抹片检查是“可以接受的”。
维吉尼亚联邦大学（Virginia Commonwealth University）妇产科主任、领导ACOG指南发展的契尔莫（David Chelmow）说：“（这样的时间间隔）妇女可以非常放心。”、“底线这样就够了。”
子宫颈癌是某些特定型别的HPV病毒长期感染所致，这类病毒会造成生殖器疣在内等病毒疣。HPV病毒有100多种亚型，但只有部分类型会造成子宫颈癌。
抹片检查目的是检查子宫颈细胞是否出现异常，HPV筛检则有助侦测妇女是否携带会致癌的病毒类型。
然而契尔莫表示，30岁以下妇女不应接受HPV检查，原因在于这个年龄层妇女一般都携有病毒，但病毒之后会被免疫系统清除，因此年轻女性接受筛检，大多会验出短期、但最终不会演变成癌症的HPV感染。
如今新的子宫颈癌疫苗已上市，施打过疫苗的女性或许会想，自己是否还需接受子宫颈癌筛检。
契尔莫说，答案是肯定的，“施打过疫苗的女性仍应和其他人一样，遵循相同筛检建议”。（译者：中央社陈怡君）1011023
