【新唐人2012年7月2日讯】（中央社纽约1日法新电）2012年美国职棒大联盟MLB明星赛先发名单出炉，美联德州游骑兵（Rangers）和国联旧金山巨人（Giants）各有3位球员入选。
大联盟今天宣布，巨人捕手波希（Buster Posey）、三垒手桑多华（Pablo Sandoval）和外野手卡布瑞拉（Melky Cabrera）都在国联明星队先发名单。
这是11年来首次有3名巨人球员入选明星赛先发阵容。
游骑兵捕手纳波里（Mike Napoli）、外野手韩密尔顿（Josh Hamilton）和三垒手贝尔崔（Adrian Beltre）都获选为美联明星队先发球员。
纽约洋基（Yankees）也有3名球员入选明星队先发名单，包括二垒手卡诺（Robinson Cano）、游击手吉特（Derek Jeter）和外野手葛兰德森（Curtis Granderson）。
2012年明星赛先发选手由球迷票选，比赛7月10日在密苏里州堪萨斯市（Kansas City）登场。
美联明星队还包括底特律老虎（Tigers）一垒手菲尔德（Prince Fielder）、多伦多蓝鸟（Blue Jays）外野手包蒂斯塔（Jose Bautista）和波士顿红袜（RedSox）强棒奥蒂兹（David Ortiz）。
国联明星队内野先发阵容包括辛辛那提红人（Reds）一垒手沃托（Joey Votto）、亚特兰大勇士（Braves）二垒手乌格拉（Dan Uggla）、圣路易红雀（Cardinals）游击手佛考（Rafael Furcal），外野则有洛杉矶道奇（Dodgers）的坎普（Matt Kemp）、红雀的贝尔川（Carlos Beltran）和卡布瑞拉坐镇。
前美联最有价值球员韩密尔顿获得破纪录的1107万张球迷选票，连5年入选明星赛。
连7年进明星赛的吉特今年是生涯第13度入选。（译者：中央社乐羽嘉）
