【新唐人2012年6月21日讯】（中央社迈阿密20日法新电）“小皇帝”詹姆斯（Lebron James）在NBA总冠军系列赛表现耀眼，这位3度MVP的球星说，三胜听牌的迈阿密热火只差一胜就可拿下梦寐以求的总冠军，但他一点也不敢骄矜。
詹姆斯说：“这是我第3次打进总冠军赛，首先，我觉得自己实在幸运，毕竟有许多人从未挺进。”
“其次，就算他们曾打进，也不见得能再回来，但这是我第3次机会。所以我会竭尽所能，就像先前说过，不论输赢或平手，我尽了全力，怎样都开心满意。”
在NBA打滚9个球季的詹姆斯说，还有许多努力空间，他不会把任何事视为理所当然。
他说：“我的任务还未了，我会一直专注到底，要让球队打出更高水准。”
热火（Heat）昨天104-98击退奥克拉荷马市雷霆（Thunder），以3胜1败听牌，第5战明天在热火主场迈阿密举行。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/21/a720663.html
