【新唐人2012年5月30日讯】1 .最近,网路上掀起“吕加平先生保外就医”的签名活动。
这项活动于5月25号推出,短短几天就有四百多人签名,其中大约有70%是实名签名。吕加平先生的支持者们希望在6月14日征集到一千人签名,作为给吕加平71岁的特别生日礼物。
湖南历史学者吕加平,因揭露中共前国家主席江泽民系列罪行,而被北京市中级法院于2011年5月13日以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑十年、剥夺政治权利两年。目前正在湖南邵阳监狱服刑。最近吕加平的亲友传出他在狱中身体恶化并吐血的消息,引起外界关注。
吕加平曾推出揭露江泽民的系列重磅材料,其中包括:《中共前国家主席江泽民二奸二假的问题》、《关于江泽民假地下党员的新证据》等内容。
2.贵阳举行平反六四集会未被制止
令中共紧张的六四纪念日又要到了,不过今年的情况似乎有所不同。5月28号,贵阳民众公开举行纪念活动,呼吁“平反六四”及停止政治迫害,竟然没有被中共制止和骚扰,极其罕见。
据海外中文网报导,周一下午三点,贵阳市数十名市民在民族广场公开打出写有“六四二十三周年祭”、“追查凶手,停止政治迫害”等内容的横幅,并呼喊“民主万岁,人民万岁”等口号。
同时,活动参与者也要求中共当局释放去年底被判刑9年的贵州异议人士陈西。
这个活动一直持续到下午五点多结束,期间没有受到中共当局的任何干扰,令外界猜测不已。
3.中共驻日使馆一秘涉间谍罪
中共向全球派遣间谍盗取各种机密,已经成为世界公害。5月29号,东京警视厅通过外务省要求中共驻日大使馆一名一等秘书,为他在日本从事的间谍和商业活动自首,再次引起日本社会关注频繁被揭发的中国间谍案。
据《法国国际广播电台》报导,日本警方透露的消息说,日本警方从2007 年起开始追踪这名中共大使馆一秘的间谍活动,并掌握他隐瞒身份、用假地址更新过去申领的“外国人登陆证”来开设银行账户,收藏违法收入的证据。
报导说,5月中旬,日方以这名一秘违反《维也纳外交公约》中禁止外交官从商条款的理由,向中共驻日使馆要求疑犯自首。上周三,中共使馆一边答复拒绝,一边令这名一秘回国。日本目前还在继续要求嫌犯自首。
编辑/周玉林
Netizens To Bail Out Lü Jiapin For Medical Treatment
On May 25, a signature event to “bail out Lü Jiaping
for medical treatment” was launched online.
Within a few days, over 400 signatures were collected,
of which 70% were signed with real names.
Lü Jiaping’s supporters hope to collect 1000 signatures
before June 14, as a special gift for Lü’s 71st birthday.
Hunan historian, Lü Jiaping, wrote articles
exposing the crimes of Jiang Zemin.
However, Lü Jiaping was charged
with “inciting state subversion” on May 13, 2011.
Beijing intermediate People’s Court also sentenced him to
10 years in jail and two years deprivation of political rights.
He is held in Shaoyang jail in Hunan Province.
Recently his relatives said that Lü’s health condition
was declining, arousing outsiders’concern.
Lü Jiaping has written important articles
exposing Jiang Zeming’s corruption.
These include, “Issues On Two Traitors and Falsifications”
and “Jiang Zemin’s Fake Underground Party Members.”
June 4th Rally in Guiyang Not Stopped
The June 4th anniversary is approaching again,
which makes the Chinese Communist Party (CCP) nervous.
On May 28, Guiyang held a rally and called for vindication
of June 4th, and the stopping of political persecution.
The event was not even prevented or harassed by the CCP,
which is extremely rare.
Overseas Chinese websites reported that at 3 PM on Monday,
dozens in Guiyang City held banners at the Nation Square.
Some banners read, “23rd Anniversary of 6-4," and
“Track Down the Murderer, Stop the Political Persecution!"
While many shouted, “Long live democracy!
Long live the people!"
Event participants also asked the Chinese authorities to release
Chen Xi, a dissident in Guizhou, sentenced for 9 years.
This activity continued until 5 PM. The event was not
interfered with by the CCP, causing outside speculations.
In Japan: CCP Embassy Secretary’s Espionage
The CCP has spies all over the world
and has become a world public nuisance.
On May 29, Tokyo Metropolitan Police Department required
the Chinese Embassy’s First Secretary to surrender.
He is suspected of engaging in espionage
through the Ministry of Foreign Affairs.
This incident has aroused concerns on Chinese spies in Japan.
Radio France Internationale reported, Japanese police began
tracking the First Secretary of the Chinese Embassy in 2007.
The 45-year-old spy started espionage
as a diplomat in Japan in 2007.
Police also collected evidence that he used a false identity
to apply for ID cards, and open bank accounts.
In mid-May, Japanese authorities announced
the First Secretary violated the Vienna Convention.
This prohibits diplomats from doing business,
and required the Chinese embassy to let the suspect surrender.
Last Wednesday, the Chinese embassy refused,
and let the First Secretary return to China.
Japanese authorities continue to require
the suspect to surrender.

























