【新唐人2012年4月30日讯】（中央社雪梨/布里斯班30日综合外电报导）澳洲富豪矿业大亨巴默今天宣布打造“21世纪版铁达尼号”，并建立世界级豪华邮轮船队。“铁达尼II”将在中国动工，2016年展开英国到纽约的首航。
巴默（Clive Palmer）表示已与国营的中国长江航运集团金陵船厂签署备忘录，委托后者打造“铁达尼II号”（Titanic II），尺寸会和铁达尼一模一样，拥有840间客房和9个甲板。
巴默在布里斯班（Brisbane）表示，重新建造铁达尼号，是为了向曾帮助建造原版铁达尼号的男男女女的精神致意。
“这些人的成品流芳超过百年，而我们希望这种精神能再传承到下个百年。”
当被问及新版铁达尼号会不会沉时，巴默说：“如果你在船上打洞，那当然会沈。”“新版将配备现代船只的所有技术，确保此事不会发生。”
巴默发表的声明稿则指出：“新版会跟原版一样豪华，当然也会配备21世纪最先进的技术，以及最新的导航和安全系统。”
“铁达尼II号将航行北半球，从英国到北美的处女航预计于2016年底展开。”“我们已邀请中国海军护航。”（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/30/a693984.html
