【新唐人2012年2月17日讯】（中央社台北17日电）纽约金价16日弹涨，白银收敛跌势，主因美元兑欧元挫贬，贵金属作为美元替代投资工具需求顿增。
纽约期铜连续第5个交易日下跌，改写去年11月来最长颓势，主因欧洲各国领袖仍力图就金援希腊敲定协议，全球成长恐摇摇欲坠的疑虑再起。
美元走贬，德国“世界报”（Die Welt）报导，欧洲央行（ECB）正以希腊公债交换新债，外界预期希腊有望取得第二笔纾困贷款。金价已连续第2天上扬。
芝加哥Integrated Brokerage Services LLC经纪商麦吉（Frank McGhee）接受电访指出：“希腊问题有所进展，投资人再度转战股市与金市。”
纽约商品期货交易所（Nymex）4月期金收涨30美分，每盎司报1728.40美元，盘中一度挫跌1.2%。纽约期金在电子盘后一度上涨0.2%，报1731.60美元。金价周三上涨0.6%，今年来计涨10%。
纽约3月白银期货小跌0.1%，每盎司报33.37美元，盘中一度大跌2.3%，今年来累涨20%。
纽约5月期铜收挫0.3%，每磅报3.7985美元，盘中一度触及3.7355美元，改写1月23日来低点。铜价过去5天来计挫4.5%。
伦敦金属交易所（LME）3个月期铜收挫0.8%，每吨报8300美元，相当每磅3.76美元。（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/17/a660800.html
