【新唐人2012年2月11日讯】（中央华盛顿10日综合外电报导）美国总统奥巴马2013年预算案料估赤字降低，并推动数十亿美元的基础建设和就业机会方案。尽管共和党批评联邦债务不断攀升，奥巴马盼预算案能在11月连任选战中吸引选民支持。
这是奥巴马11月竞选连任之前的最后1项年度预算案，内容预估2013财政年度（自2012年10月开始）赤字为9010亿元美元，同时为自己的竞选讯息定调为全民公平。
1位政府官员表示，奥巴马料将在预算案中预测本财政年度赤字1.33兆美元，略高于2011年度的1.296兆美元。
2013年度赤字料占美国国内生产毛额（GDP）的5.5%，相较于今年度的8.5%。不过今明两年的赤字总金额都比白宫去年9月预测值为高；当时白宫估计今年度赤字9560亿美元，明年度6480亿美元。
奥巴马料将再次呼吁百万富翁支付30%的最低税率，同时对大型美国企业的海外获利开刀。
预算案细节由《华尔街日报》（Wall Street Journal）、道琼新闻社（Dow Jones Newswires）率先报导，其也会包括超过3500亿美元的短期创造就业方案。
该政府官员并证实预算案另拨出4760亿美元，用于道路、运输计划等基础建设开支；政府的老人和穷人健保计划则将省下超过3600亿美元。
奥巴马的2013年度预算案可能遭到国会漠视。随着11月大选的脚步渐渐逼近，共和党人多半会让案子胎死腹中。
不过提出预算案让民主党籍的欧巴马有机会阐述政见，向选民展现自己连任之后的施政方向。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/11/a658008.html
