华文出版影视媒合 满载期待

【新唐人2012年2月2日讯】（中央社记者郑景雯台北2日电）2012年台北国际书展首推的“华文出版与影视媒合平台”今天登场，大多数的作者、出版社、影视单位都对这个活动表达乐观其成态度，期望未来有更多华文出版作品跃上大银幕。

近几年台湾电影圈吹起一股原著改编风潮，带动出版业寻找新兴市场，而台北国际书展今年也跨领域推出“华文出版与影视媒合平台”，希望活络亚洲出版与影视产业。

“华文出版与影视媒合平台”今天举行16本焦点推荐书的提案会，以及出版与影视界的个别会议，担任“华文出版与影视媒合平台”国际咨询的奥斯卡奖及金球奖制片杰夫•夏普(Jeffrey Sharp)表示，这个活动非常的特别，让他感到非常兴奋，透过这个平台，他对许多作者、出版社印象深刻，认为这是一个机会让出版社销售书籍，同时也是让影视单位有机会找到更好的剧本。

作家蒋晓云表示，从没想过自己的作品有机会被改拍成影视作品，许多人认为她的作品可以拍成迷你影集，而蒋晓云则是希望若作品被改编，能带动书籍的销售。

英皇电影总裁利雅博表示，香港导演以往鲜少把书改拍成电影，但大陆却有很多的电影都是以文学作为基础，像是大陆电影“让子弹飞”就是从小说改编。

利雅博说，目前香港欠缺好的电影剧本，希望藉由这个平台和台湾许多出版社碰面，未来能把更多书籍作品搬到大银幕上。