广东再起“废粤语”风波招民怨

【新唐人2011年12月18日讯】(新唐人记者唐美华综合报导)最近,广东省政府公布了《广东省国家通用语言文字规定》(以下简称“规定”),规定明年3月1日起,广播电台、电视台及其网络音视频节目以普通话作为播音、节目主持、采访的基本用语。如果需要使用方言播音的,则必须经中共中央或省广播电影电视部门批准,否则将要受处罚。规定公布后引来网友强烈反弹,认为这是新一轮打压粤语的运动。广东网民声言将发起新一轮撑广州话行动。

大陆《羊城晚报》报导,16日,广东省政府公布此规定,对多种场合和机构使用普通话作出规定,包括学校及教育机构,在教学、会议、宣传和其他集体活动;电台、电视台及其网络音视频节目,另外当局政府人员出席公务活动等,都需使用普通话。并确定每年9月的第三周为全省推广普通话和推行规范汉字宣传周。

规定特别提到,电子传媒要以普通话作为播音、节目主持和采访的基本用语,要使用方言播音的,应当经国务院或省广播电影电视部门批准,电视台用方言播音时,应当在萤幕上显示规范汉字。有关的规定将在明年3月1日开始实施。

若广播电台、电视台及其网络音视频节目违反该规定的,由广播电影电视、新闻出版、资讯产业等主管部门责令限期改正;拒不改正的,予以警告,并由有关部门依法对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予处分。

专家:官僚做法招民怨

去年7月,广州当局要求广州电视台改为使用普通话广播,引来强烈反对,掀起撑粤语示威浪潮,最后广州市政府出面澄清,指粤语是岭南文化的重要组成部分,从未有想过“废除粤语”、“弱化粤语”,事件才逐渐平息。

此次出台的规定,当局此举恐怕会引发另一波抗议

香港《明报》报导,广州中山大学哲学系教授袁伟时表示,大陆推广普通话时来已久,但在“撑粤语事件”时隔一年多就出台此规定,则是官僚做法,“无事找事来做,”可能会激起民众反感。

袁伟时认为,当局在地方方言的处理上,往往过于草率。他认为,在推广普通话的同时,也应该考虑如何保留方言。此次广东省出台的此项规定过于官僚作风,他指出去年的撑粤语事件刚刚平息,在此时机出台这样的规定十分愚蠢,可能会引来民众的反感。

不过他也表示,不用担心广东话会没落,因为广东话遍及广东和海外,使用的人很广,而且广东人都喜欢看香港的电视节目,这令到广府话可以推广到广东全省,包括以前不讲广东话的潮汕地区和梅州地区。

名人学者和网民发声撑方言

次广东新例出台,16日引发网民热议,有人声言又进行新一轮撑广州话行动。网民表示,“广东人肯定讲粤语的,撑…”“誓死保卫粤语,香港成为粤语最后避风港,悲哀!”

广州本土网的网友“小窝”表示,有没有搞错啊!粤语是广州人的母语!凭什么要我讲国语!鶽家系鳑鱓外地人鈬广州抢饭碗,应该叫佢懐学粤语!

网民“圆桌GZ”则说:“此举只会让我愈加反感普语,适得其反!我又唔系反对推普,遇见普语人群我也会主动讲普语,何必连条生路都唔留畀我懐?”

香港《东方日报》报导,广州南方电视台知名主持人彭彭昨在微博留言力撑粤语,指明要在节目中畅谈事件。佛教文化研究专家于晓非更指,当局用多大的力量推广普通话,人民就要用多大的力量保护方言。本港学者还认为,不反对当局推广普通话作为官方语言,但不需要全面禁制其他方言。

香港城市大学中文、翻译及语言学系助理教授蔺荪认为,粤语在广东地区认受性强,粤语电视频道相对较受民众欢迎,从而影响官方频道收视,当局可能藉全面收紧粤语改变情形。

去年广州当局建议禁止电视及电台播广东话节目,事件引起广州大多数市民抗议而告一段落,但“废粤”风波却又死灰复燃。网上连日骂声一片,去年在广州引爆的数千人“撑粤语”街头怒火势将延烧。

相关文章
评论