【新唐人2011年11月19日讯】（中央社台北19日电）黄金期货价格3天来首度扬升，主因欧债危机刺激黄金保值需求。银价也上涨。
纽约铜价上扬，终止2连跌，主因市场揣测美国经济复苏将使铜需求增加。
政治人物及投资人要求欧洲央行（European Central Bank）总裁德拉吉（Mario Draghi）祭出更多措施遏止欧债危机，德拉吉予以回绝。
美国10月领先指标增幅优于预期，暗示美国这个全球最大经济体2012年初将持续成长。美国是世界第2大铜消耗国，仅次于中国。另外，铜库存量缩减，暗示铜需求稳定，铜价也因此扬升。
日内瓦炼金厂MKS Finance SA货币及金属交易主管席恩（Bernard Sin）接受电访时说：“欧洲并未走出危险区。”
纽约商品交易所（Comex）12月交割黄金期货价格上扬0.3%，每盎司收1725.10美元。黄金价格本周累跌3.5%，部分原因为投资人出脱黄金以回补在其他市场的损失。黄金价格过去1年累涨28%。
纽约12月交割期银扬升2.9%，每盎司报32.417美元。银价本周累跌6.5%。银价过去12个月累涨21%。
纽约商品期货交易所（Nymex）12月交割钯期货价格上涨0.2%，每盎司报605.15美元。
Nymex 1月交割白金期货价格上涨0.5%，每盎司报1588.70美元。
Comex 3月交割铜期货价格上扬0.6%，每磅报3.4205美元。由于欧洲借贷成本激增，使市场担心欧洲财政危机会恶化，铜价本周依然累跌1.8%。
伦敦金属交易所（LME）3个月交割期铜下滑0.2%，每公吨报7525美元（每磅3.41美元）。
伦敦铝价、铅价、锌价上扬，镍价、锡价下滑。（译者：中央社黄馨玉）
