【新唐人2011年11月19日訊】（中央社台北19日電）黃金期貨價格3天來首度揚升，主因歐債危機刺激黃金保值需求。銀價也上漲。
紐約銅價上揚，終止2連跌，主因市場揣測美國經濟復甦將使銅需求增加。
政治人物及投資人要求歐洲央行（European Central Bank）總裁德拉吉（Mario Draghi）祭出更多措施遏止歐債危機，德拉吉予以回絕。
美國10月領先指標增幅優於預期，暗示美國這個全球最大經濟體2012年初將持續成長。美國是世界第2大銅消耗國，僅次於中國。另外，銅庫存量縮減，暗示銅需求穩定，銅價也因此揚升。
日內瓦煉金廠MKS Finance SA貨幣及金屬交易主管席恩（Bernard Sin）接受電訪時說：「歐洲並未走出危險區。」
紐約商品交易所（Comex）12月交割黃金期貨價格上揚0.3%，每盎司收1725.10美元。黃金價格本週累跌3.5%，部份原因為投資人出脫黃金以回補在其他市場的損失。黃金價格過去1年累漲28%。
紐約12月交割期銀揚升2.9%，每盎司報32.417美元。銀價本週累跌6.5%。銀價過去12個月累漲21%。
紐約商品期貨交易所（Nymex）12月交割鈀期貨價格上漲0.2%，每盎司報605.15美元。
Nymex 1月交割白金期貨價格上漲0.5%，每盎司報1588.70美元。
Comex 3月交割銅期貨價格上揚0.6%，每磅報3.4205美元。由於歐洲借貸成本激增，使市場擔心歐洲財政危機會惡化，銅價本週依然累跌1.8%。
倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅下滑0.2%，每公噸報7525美元（每磅3.41美元）。
倫敦鋁價、鉛價、鋅價上揚，鎳價、錫價下滑。（譯者：中央社黃馨玉）
