【新唐人2011年5月2日讯】北京时间5月2日，迈阿密热火队在主场拿到东部半决赛的开门红。德维恩-韦德发挥出色拿到38分，詹姆斯-琼斯成为奇兵，他三分球6投5中得到25分，他们帮助热火队建立起两位数领先优势。保罗-皮尔斯在第四节吃到两次技术犯规被驱逐，这让波士顿凯尔特人队缺少一个有力进攻武器，热火队在半决赛首战主场以99-90击败凯尔特人队，热火队以1-0领先。
热火队的韦德得到38分、5次助攻、3次抢断和2次盖帽，琼斯三分球6投5中得到25分，勒布朗-詹姆斯得到22分、6个篮板、5次助攻、2次抢断和2次盖帽，他得分超越罗宾逊升至历史第36位。克里斯-波什得到7分和12个篮板。凯尔特人队的雷-阿伦得到25分，他三分球8投5中，他季后赛得分连续超越海因索恩和马龙昇至历史第42位。保罗-皮尔斯得到19分、7个篮板和4次失误，他季后赛得分超越托马斯升至历史第33位。德隆蒂-韦斯特得到10分和5个篮板，杰梅因-奥尼尔得到9分和3个篮板，拉简-朗多得到8分、7个篮板、7次助攻、3次抢断和5次失误，凯文-加内特得到6分和8个篮板，他9投3中。
比赛开场后凯尔特人略占上风，阿伦底线跳投命中后，绿衫军以6-4领先。勒布朗两罚全中后阿伦两罚全中还以颜色。不过随着比赛的推进，坐拥主场之利的热火仍逐渐占据上风。韦德连得5分后，热火以14-10领先。戴维斯此后正面跳投命中，但闪电侠此后又连连得手。首节在波什和勒布朗都累积两犯的情况下，韦德挑起了热火进攻的重任。在他的带领下，主队与20-14领先。
热火第二节开始不断外线得手，替补上场的琼斯一人就投中4个三分球，全队本节有6个三分进账。外线不断命中后，热火开始撕破凯尔特人的防守，本节他们15投11中，很快拉开差距。本节还有3分37秒时，韦德快速突破，连投带罚拿下3分，詹姆斯此后突破之后传给篮下的韦德，后者再度上篮得分，热火以44-30领先。格林和韦斯特两度还以三分，但韦德也三分命中，他在本节将结束时还打板命中，热火以51-36结束上半场。
第三节中热火队先发制人，他们连得4分把优势拉开到19分，不料凯尔特人突然觉醒，在皮尔斯的带领下他们轰出一波10-0的冲击，瞬间就把分差缩小到9分，斯波尔斯特拉被迫请求暂停，只是暂停过后朗多抛投再中，48-55。眼看绿衫军就要起势，勒布朗果断挺身而出，扑灭了对方反扑的气焰。而琼斯继续保持极好的手感，在阿伦底线三分再中后，琼斯马上在侧翼以牙还牙。三节结束前40.3秒时勒布朗两罚全中，热火又以76-58遥遥领先。皮尔斯在本节还有0.1秒时投进三分，凯尔特人队以62-76落后14分结束第三节。
凯尔特人第四节几度逼近，但都遭到热火的镇压。皮尔斯两罚两中，将比分追成72-82后，詹姆斯与韦德配合，空中接力反手暴扣。皮尔斯又投中一球后，韦德马上篮下找到机会，连投带罚拿下3分。皮尔斯准备继续率凯尔特人反击，但此后一次挡人对韦德动作过大，双方吵了几句，结果都吃到技术犯规。由于皮尔斯此前与琼斯争吵已经吃了一个T，所以累计两T的真理被驱逐出场，主帅里弗斯看得目瞪口呆。失去领袖的凯尔特人队阵脚大乱，韦德趁机再中三分，热火队以90-74领先。暂停后阿伦又在外线开火，他连中两个三分，绿衫军连追8分把差距缩小到8分。
此前表现平平的波什把握住中投机会稳定局面，朗多的失误让詹姆斯直接长传发动快攻，韦德接应上篮得分，热火队以94-82重新领先12分。在凯尔特人队连追4分后，朗多又出现传球失误，查莫斯心急发动快攻，韦德为救他的传球鱼跃飞到观众席。凯尔特人队在最后时刻无力翻盘，他们以90-99落败。
凯尔特人队首发阵容：朗多、阿伦、皮尔斯、加内特、小奥尼尔
热火队首发阵容：毕比、韦德、詹姆斯、波什、伊尔戈斯卡斯
