【新唐人2011年4月27日讯】（中央社奥兰多26日法新电）NBA奥兰多魔术（Magic）在东部联盟季后赛第5战，以101-76痛宰亚特兰大老鹰（Hawks），将比数扳成2-3，2军将在第6战再度捉对厮杀。
李察逊（Ason Richardson）攻进17分，率魔术掌控老鹰，幸免遭淘汰。
魔术教练大范甘迪（Stan Van Gundy）说：“我们是投篮神准的球队，今天表现超越前4战，此战表现正常，4年来我们都如此，只有前4场有点失常。”
瑞迪克（JJ Redick）替补出场，为魔术攻进14分。
魔术力图成为NBA史上第9支在1-3落后下，逆转赢得季后赛系列赛的球队。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/27/a524096.html
