【新唐人2010年10月27日讯】（中央社台北27日电）瑞士银行（UBS AG）指出，由于各国央行、养老基金、对冲基金与保险公司争相分散投资配置，未来十年全球外汇市场日均交易额将增长逾倍，达到10兆美元。
新加坡瑞银全球外汇策略部门负责人MansoorMohi-uddin指出，鉴于外汇市场的规模庞大，各国央行欲左右汇率将难上加难。国际清算银行（Bank forInternational Settlement,BIS）9月指出，外汇市场日交易额将攀抵4兆美元。
Mohi-uddin今天发布研究报告指出：“外汇交易量庞大，将吸引寻求流动性以管理庞大投资组合的投资人，这也意味着，央行若想要透过干预影响汇率将必需采取更强有力的行动，以维系干预之效。”
瑞银推估，今年外汇市场每日对冲基金、养老基金、共同基金、保险公司与各国央行相关成交额，由2007年的1.3兆美元猛增42%，达1.9兆美元。
瑞银指出：“鉴于外汇市场波动将格外剧烈，这些投资人未来十年将更积极的管理海内外资产配置。”
瑞银表示，无论是金融市场危机或是国际贸易受阻均不会阻碍外汇市场扩张步调。
报告显示，国际贸易占整体外汇交易“很小部分”。瑞银推估，去年贸易相关外汇交易每日达500亿美元左右。
Mohi-uddin指出：“投资人与决策官员无不忧心贸易战争一触即发，国际贸易剧降对全球外汇市场成交量的直接风险有其限制。2007至2010年之间的经验显示，外汇活动增长面对危机展现韧性。”（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/27/a448103.html
