【新唐人2010年9月6日讯】（中央社纽约5日法新电）尽管30岁的美国选手大威廉丝（Venus Williams）觉得自己在女子网坛还算年轻，但就算是她，时钟也滴答滴答、一点一滴地过去了。
美国公开赛第3种子的大威，今天以7比6（7/3）、6比3淘汰第16种子的以色列选手皮尔（Shahar Peer），接下来将与同样也是30岁的夏凤（Francesca Schiavone）争夺4强门票。
1997年首次参加美网就夺冠的大威，2000、2001年连续封后，翌年输给妹妹小威廉丝（Serena）。大威也拿过5座温布顿金杯，最近1次是在2008年。
但只有艾芙特（Chris Evert）和娜拉提洛娃（Martina Navratilova）在30岁之后赢过1个以上的大满贯赛后座。
大威的下一个挑战是夏凤。大威生涯与这位意大利好手交战7次，战绩7胜0败，但两人澳网16强和马德里第3轮对决时，大威都先丢首盘再逆转获胜。
大威说：“很明显的，她的状况比以往都好。”
“大家似乎都在30岁巅峰。”（译者：中央社蔡佳敏）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/09/06/a426723.html
