【新唐人2009年9月9日讯】（中央社华盛顿8日法新电）不顾保守派的愤怒，美国总统欧巴马今天以自己从一个任性年轻人成为总统的蜕变过程为例，在一项返校日演说中，要求美国孩童克服个人困难，力争上游。
欧巴马在维吉尼亚州一所郊区中学受到热烈欢迎，他说：“假如你在学校里就放弃了，你不只放弃你自己，也放弃了你的国家。”
欧巴马发表这项无关政治的演说前，党派间已为了他的演说交互攻防，某些保守派甚至指责欧巴马希望对易受影响的学童灌输左派思想，使得这项口水战火上加油。
其他保守派则指责民主党籍的欧巴马大搞个人崇拜，并且寻求赢得来自保守家庭儿童的欢心。
某些学区拒绝播出欧巴马的这篇演说，其他一些学区则准许家长可以选择不让他们的孩子阅听这篇演说。白宫为了消弭抱怨，在演说发表前24小时即预先将演说全文贴在网站上。
这起轩然大波反映出美国政坛极易如同辐射感染般的氛围。欧巴马目前正在寻求推动国会通过全面性的国内法案，包括健保改革。推动健保改革是明天他向国会演说的焦点。（译者：中央社简长盛）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/09/a343430.html
