【新唐人2009年5月25日讯】（中央社加州爱德华空军基地24日法新电）较原定时间几乎延后2天，太空梭“亚特兰提斯号”（Atlantis）今天顺利降落在加州爱德华空军基地（Edwards AirForce Base）。太空梭此行成功完成维修及更新哈伯（Hubble）太空望远镜的任务。
完成12天、21小时37分钟的飞行任务，避开了气候状况不稳定的佛罗里达州，太空梭及7名组员降落在洛杉矶东北方160公里、位处沙漠的爱德华空军基地。
德州休士顿任务中心欢迎太空人返回地球时指出：“恭贺此行任务成功，让哈伯有对新眼睛，将继续拓展我们探索宇宙的知识。”
如果降落在佛罗里达州可省下200万美元，如今降落在加州，美国国家航空暨太空总署（NASA）将花运费，以波音747飞机将太空梭转运回佛州卡纳维尔角。
由于佛州太空中心附近有风暴，休士顿控制中心要求7名太空人延后返回地球，冀望天候状况能改善。
但之后天候条件仍未达太空梭可降落状况，因此控制中心将降落地点改在晴朗的加州。（译者：陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/25/a299457.html
