【新唐人2009年4月1日讯】（中央社纽约31日法新电）国际油价昨天重挫，今天反弹回升，但每桶价格并未突破50美元大关，因为市场正紧张等待每周的美国能源库存量数据公布。
纽约商品期货交易所轻原油5月期货，终场上扬1.25美元，收在每桶49.66美元。
伦敦方面，北海布伦特原油5月期货上涨1.24美元，收在每桶49.23美元。（译者：蒋天清）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/04/01/a275609.html
2026-08-13
【新唐人2009年4月1日讯】（中央社纽约31日法新电）国际油价昨天重挫，今天反弹回升，但每桶价格并未突破50美元大关，因为市场正紧张等待每周的美国能源库存量数据公布。
纽约商品期货交易所轻原油5月期货，终场上扬1.25美元，收在每桶49.66美元。
伦敦方面，北海布伦特原油5月期货上涨1.24美元，收在每桶49.23美元。（译者：蒋天清）
