（中央社纽约31日法新电）纽约华尔街股市今年最后一个交易日，三大指数均收红，但全年却创下自大萧条以来的最恶劣表现。道琼工业指数终场上涨108.00，收在8776.39，涨幅1.25%，但全年却重挫33.84%，是自1931年以来表现最糟的一年。
科技股为主的那斯达克综合指数劲扬26.33，收在1577.03，涨幅1.70%，全年则重挫40.54%，创下历来最大年度跌幅。
此外，标准普尔500指数上涨12.61，收在903.25，涨幅1.42%，全年则大跌38.49%，系过去77年以来最难看表现。980101
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/01/01/a240599.html
