大联盟季后赛 道奇二连胜小熊

（中央社记者吴协昌台北三日综合报导）美国职棒大联盟季后赛第一轮，国家联盟西区冠军洛杉矶道奇队今天再度展现强大的进攻火力，以十二支安打，包括拉米瑞兹的阳春全垒打攻下十分，以十比三再度击败芝加哥小熊队，赢得客场二连胜，只要再胜一场就能晋级国联冠军赛。

面对小熊队的王牌投手尚布拉诺，道奇队在二局上就打出大局。伊席尔、隆尼分别安打上垒，狄威特打出内野滚地球，帮助伊席尔先驰得点，而隆尼则靠着失误上到二垒。随后布雷克打击时，又造成小熊队失误，接着佛考内野安打再添一分，在满垒的情况下，捕手马丁补上清垒的二垒安打，道奇队一口气拿下五分，奠定胜基。

拉米瑞兹在五局上又为道奇轰出阳春炮，这也是他在季后赛的第二十六发全垒打，且是连续两场开炮。

根据专门为职业运动进行统计的Elias SportsBureau，小熊队在连续输掉两场主场的赛事之后，成为大联盟史上第二十三支在五战三胜制下，输掉前两场主场的球队，其中，只有2001年的纽约洋基队最后拿下三连胜逆转晋级，吊诡的是，当时洋基队的教练就是现在道奇队的教练托瑞。

小熊队上次赢得世界大赛冠军已经是1908年的事，如果今年再度遭到淘汰，将让小熊队尝到连续一百年未能赢得世界冠军的苦涩。在输掉这场比赛之后，小熊队也吞下了季后赛八连败。

小熊队在这场比赛发生了四次失误，也追平了大联盟季后赛首轮的单场失误。

另外两场季后赛，费城费城人队同样靠着二局上豪取五分，打垮密尔瓦基酿酒人队王牌左投沙巴西亚，以五比二取得二连胜的局面；而首度打进季后赛的坦帕湾光芒队，则是靠着新人隆哥利亚单场双响炮，以六比四扳倒芝加哥白袜队，赢得队史上的季后赛首胜。