双胞胎姊妹花公开亮相为父亲布什助选

【新唐人】美国总统布什与第一夫人劳拉•布什的双胞胎女儿近来频繁地在公众场合中亮相，

甚至还接受了流行的 “时尚”杂志专访。

刊有对美国总统布什的双胞胎女儿专访的一期的 “时尚”（ Vogue）杂志于星期五

上市。

这对年方22岁的双胞胎姊妹花今年刚从大学毕业。有着黑色头发的芭芭拉跟随着父

亲与祖母的脚步，毕业于耶鲁大学；而珍娜，则毕业于奥斯汀（Austin）的德州大

学。

为“时尚”(Vogue)杂志拍摄照片以及接受独家专访只是珍娜和芭芭拉近来活动趋势

的一部分。这对姊妹花自布什总统就任以来很少在媒体上曝光，被父母，甚至白宫

的新闻秘书保护得很好。但现在，为了布什总统的竞选活动，这对第一公主已成为

了自己父亲的全天候助选员。在布什总统的竞选活动中，常常可以看到她们与布什

总统相伴的身影。

对于姊妹花上“时尚”杂志， 第一夫人劳拉•布什说：“我喜欢这两个女孩穿着休

闲走进餐厅的照片。我觉得这很好。”

布什总统的双胞胎女儿对政治并不热衷。珍娜已在纽约的哈林区申请到一份教师的

工作。而芭芭拉则打算为东欧和非洲的儿童爱滋计划工作。