彭麗媛罕見全英文演講 幕後「指導」是她？

【新唐人2015年09月28日訊】（新唐人記者張松風報導）聯合國美東時間9月26日下午，中共國家主席習近平夫人彭麗媛在一日之內出席兩場聯合國活動，用全英文發表兩場英文演講，引起媒體普遍關注。據外界消息稱，彭麗媛的英文很流利且帶有美式發音，其背後最主要的「指導者」不是別人，正是習近平夫婦的獨生女兒習明澤。

彭麗媛出席的這兩場聯合國活動，分別是「可持續發展教育優先高級別會議」和「每個婦女每個兒童」的高級別活動。她兩場英文演講的主題，是呼籲國際社會支持對女孩的教育以及對婦女、兒童和青少年生命健康的關注。

台灣中央社的報導稱，彭麗媛表現出「罕見」的英文能力，其流利的程度和美式發音迅速引起媒體和輿論的關注。

據了解，這並非是彭麗媛首度「秀英文」，例如9月初抗戰紀念閱兵上，彭麗媛歡迎外賓時，曾經便用提醒來賓：「this way please」。

有海外媒體引述消息人士的說法稱，彭麗媛流利的英文背後，有一個與她關係極其親密的「指導者」，這個人不是別人，正是習近平夫婦的獨生女兒習明澤。

消息指，習明澤這次隨父母親訪美是以中共外交部翻譯室隨團翻譯的名義。習近平夫婦從女兒讀中學開始，就是按未來當英文翻譯的目的培養習明澤的，故她的英文水平完全夠格成為中國外交部翻譯室一員。但由於習明澤頗為低調，目前不能確定她是否屬於外交部正式員工。

現年23歲的習明澤，被習近平視為掌上明珠。習近平於1987年9月1日在廈門任副市長時與彭麗媛結婚後。習明澤於1992年出生。中學時代，習明澤在杭州外國語學校讀書，據說該校為中共外交部培養了眾多翻譯人才。2009年7月，習明澤進入浙江大學外國語學院，攻讀英文翻譯專業。隨後她又前往美國哈佛大學攻讀心理學和英文。2012年底，習近平上台執政後，習明澤被召回國。